German-Arabic
    related Results
    die akzeptierte Praxis (n.)
    العُرف الجاري
    die gängige Praxis (n.)
    العرف الجاري
    der Flitzer (n.)
    جاري عريان
    das Kontokorrent (n.) , {bank,law,econ.}
    الحساب الجاري {بنوك،قانون،اقتصاد}
    das Girokonto (n.) , [pl. Girokonten] , {bank}
    حساب جاري {بنوك}
    das Privatgirokonto (n.)
    الحساب الجاري الخاص
    aktueller Jahrgang {educ.}
    العام الدراسي الجاري {تعليم}
    das Kontokorrentbuch (n.) , {bank}
    دفتر الحساب الجاري {بنوك}
    laufende Geschäftstätigkeit (n.) , {econ.}
    النشاط التشغيلي الجاري {اقتصاد}
    Du bist der hochgeschätzte Mensch, dessen Wertschätzung im Herzen nicht nachlässt.
    أنت العزيز الذي لا تقِلّ معزّته في القلب.
    der Kontokorrentkredit (n.) , [pl. Kontokorrentkredite] , {bank}
    قرض على الحساب الجاري {بنوك}
    unter fliessendem Wasser spülen.
    شطف تحت الماء الجاري.
    der Kontokorrentkredit (n.) , [pl. Kontokorrentkredite] , {bank}
    سلفة على الحساب الجاري {بنوك}
    der Stand der Technik {comp.}
    مستوى التقدم التقني الجاري {كمبيوتر}
    König Abdulaziz-Stadt für Wissenschaft und Technologie
    مدينة الملك عبد العزيز للعلوم والتقنية
    das Parallelverfahren (n.)
    دعوى جاري مباشرتها في نفس الوقت
    Einhaltung aller gesetzlichen und in solchen Geschäften gängigen Garantien {law}
    الالتزام بكافة الضمانات القانونية والعادية الجاري العمل بها في مثل هذا الشأن {عقد جزائري}، {قانون}
    das König-Abdullah-Zentrum für interreligiösen und interkulturellen Dialog {pol.,relig.}
    مركز الملك عبد الله بن عبد العزيز العالمي للحوار بين أتباع الأديان والثقافات {سياسة،دين}