German-Arabic
    related Results
    die Kostenbelastung (n.)
    عبء التكاليف
    das Arbeitsaufkommen (n.)
    عبء العمل
    die Bürokratiebelastung (n.) , [pl. Bürokratiebelastungen]
    عبء البيروقراطية
    die Doppelbelastung (n.)
    عبء مضاعف
    die Arbeitslast (n.)
    عِبْءُ العمل
    die Krankheitslast (n.) , {med.}
    عبء المرض {طب}
    die Belastungsrate (n.) , {econ.}
    معدل العبء {اقتصاد}
    die Schuldenlast (n.)
    عبء ديون
    die Verwaltungsbelastung (n.) , {admin.}
    العبء الإداري {إدارة}
    eine zusätzliche Belastung
    عبء إضافي
    die Arbeitsüberlastung (n.)
    عبء العمل
    das Beschwernis (n.) , [pl. Beschwernisse]
    ثِقْلٌ [ج. أَثْقَال]
    die Bürde (n.) , [pl. Bürden]
    ثِقل
    die Aussagekraft (n.)
    ثِقل
    die Langweiligkeit (n.) , [pl. Langweiligkeiten]
    ثِقْلٌ
    die Last (n.) , [pl. Lasten]
    ثِقْلٌ [ج. أَثْقَال]
    die Schwere (n.)
    ثِقْلٌ [ج. أَثْقَال]
    der Druck (n.) , [pl. Drucke ; Drücke]
    ثِقْلٌ [ج. أَثْقَال]
    drängen (v.) , {drängte ; gedrängt}
    ثَقَّلَ
    beschweren (v.) , {beschwerte ; beschwert}
    ثَقَّلَ
    das Gewicht (n.) , [pl. Gewichte]
    ثِقْلٌ [ج. أَثْقَال]
    die Belastung (n.) , [pl. Belastungen]
    ثِقْلٌ [ج. أَثْقَال]
    behindern (v.) , {behinderte ; behindert}
    ثَقَّلَ
    die Behäbigkeit (n.) , [pl. Behäbigkeiten]
    ثِقَل
    die Lästigkeit (n.) , [pl. Lästigkeiten]
    ثِقْلٌ [ج. أَثْقَال]
    der Ballast (n.)
    ثِقْلٌ [ج. أَثْقَال]
    der Beweislastumkehr (n.) , {law}
    عكس عبء الإثبات {قانون}
    die Steuererleichterung (n.) , {econ.}
    تخفيف عبء الضريبة {اقتصاد}
    die Steuerentlastung (n.)
    تخفيف عبء الضرائب
    die Arbeitserleichterung (n.)
    تخفيف عبء العمل