German-Arabic
    related Results
    die Kontinuitätsgleichung (n.) , {elect.}
    معادلة الاستمرارية {كهرباء}
    die Kontinuität der Krankheit {,med.}
    استمرارية المرض {عامة،طب}
    die Geschäftskontinuität (n.)
    استمرارية العمل
    die Versorgungskontinuität (n.) , {elect.}
    استمرارية التغذية {كهرباء}
    der Fortsetzungsbegehren (n.) , {pol.}
    طلب الاستمرارية {سياسة}
    die Kontinuumshypothese (n.)
    فرضية الاستمرارية
    die Weiterbearbeitung (n.)
    استمرارية المعالجة
    die Sendeabwicklung (n.) , {tv.}
    جناح استمرارية التحكم {تلفزيون}
    der Ablaufregieraum (n.) , {tv.}
    قاعة استمرارية التحكم {تلفزيون}
    das Kontinuitätskriterium der Versorgung (n.) , {elect.}
    معيار استمرارية التغذية {كهرباء}
    die Bilanzkontinuität (n.)
    استمرارية الميزانية العمومية
    betriebliches Kontinuitätsmanagement {econ.}
    إدارة استمرارية الأعمال {اقتصاد}
    die Nachhaltigkeit (n.)
    الاستدامة أو الاستمرارية أبديا
    der Pegelsprung des Austastwertes (n.) , {tv.}
    عدم استمرارية مستوى المحو {في شكل موجة المجال}، {تلفزيون}
    der Zuspielraum (n.) , {Ton}, {tv.}
    غرفة استمرارية التحكم بالصوت {تلفزيون}
    das Nachleuchten (n.) , {elect.}
    استمرارية الإضاءة بعد التوهج {كهرباء}
    der Fehlerstrom-Leistungsschalter mit integriertem Überstromschutz (n.) , {elect.}
    قاطع دارة يعمل بالتيار المتبقي مدمج به وقاية ضد زيادة التيار {كهرباء}
    der abhängig verzögerte Überstromauslöser (n.) , {elect.}
    إعتاق بزيادة التيار مع علاقة عكسية بين التيار والزمن {كهرباء}
    der Fehlerstrom-Leistungsschalter ohne integrierten Überstromschutz (n.) , {elect.}
    قاطع دارة يعمل بالتيار المتبقي غير مدمج به وقاية ضد زيادة التيار {كهرباء}
    die Schaltungen zur Umwandlung von Wechselstrom in Gleichstrom Pl., {elect.}
    دوائر تحويل التيار المتغير إلى تيار مستمر {كهرباء}
    der Wechselstrom-Gleichstromumrichter mit Spannungseinprägung (n.) , {elect.}
    مغير تيار متردد / تيار مستمر ثابت الجهد {كهرباء}
    der Wechselstrom-Gleichstrom-Zwischenkreisumrichter (n.) , {elect.}
    مغير تيار متردد/ تيار مستمر غير مباشر {كهرباء}
    der Wechselstrom-Gleichstrom-Direktumrichter (n.) , {elect.}
    مغير تيار متردد/ تيار مستمر مباشر {كهرباء}
    der Wechselstrom-Gleichstromumrichter (n.) , {elect.}
    مغير تيار متردد/تيار مستمر {كهرباء}
    stilllegen (v.)
    عَطَّلَ
    außer Gefecht setzen (v.)
    عطّل
    die Störung (n.) , [pl. Störungen]
    عُطْل [ج. أعطال]
    untauglich machen (v.)
    عطّل
    sistieren (v.)
    عَطَّلَ
    abtakeln (v.) , {takelte ab / abtakelte ; abgetakelt}
    عَطَّلَ