German-Arabic
    related Results
    die Stoßkurzschlussprüfung (n.) , {elect.}
    اختبار دارة قصر مفاجئ {كهرباء}
    der Kurzschluss zwischen Außenleitern (n.) , {elect.}
    جهد قصر الدارة بين خطين {كهرباء}
    die Kurzschlussimpedanz eines Wicklungspaares (n.) , {elect.}
    معاوقة قصر الدارة لزوج من الملفات {كهرباء}
    das Betriebs-Kurzschlussausschaltvermögen (n.) , {elect.}
    استطاعة قطع دارة القصر في الخدمة {سعة}، {كهرباء}
    das Kurzschlussschaltvermögen (n.) , {elect.}
    استطاعة وصل وقطع دارة القصر {سعة}، {كهرباء}
    die Spannung gegen Erde bei Kurzschluss (n.) , {elect.}
    جهد إلى الأرض أثناء قصر الدارة {كهرباء}
    der Gleichstromanteil des Stoßkurzschlussstroms (n.) , {elect.}
    المركبة الأولية غير المتكررة لتيار قصر الدارة {كهرباء}
    die Subtransient-Kurzschlusszeitkonstante der Längsachse (n.) , {elect.}
    ثابت زمني دون العابر للدارة القصر للمحور المباشر {كهرباء}
    die Transient-Kurzschlusszeitkonstante der Längsachse (n.) , {elect.}
    ثابت زمني عابر للمحور المباشر لتيار قصر الدارة {كهرباء}
    der Kurzschlussstrom (n.) , {elect.}
    تيار القصر {كهرباء}
    der Kurzschlussstrom (n.) , {ind.}
    تيار دائرة القصر {صناعة}
    der Strompfad (n.) , {in einem Messgerät}, {elect.}
    دارة تيار {كهرباء}
    der Dauerkurzschlussstrom (n.) , {ind.}
    تيار دائرة قصر مستدام {صناعة}
    der Schwingstromkreis (n.) , {elect.}
    دارة التيار المتذبذب {كهرباء}
    der strombegrenzende Leistungsschalter (n.) , {elect.}
    قاطع دارة محد للتيار {كهرباء}
    der FI-Schalter (n.) , {elect.}
    قاطع دارة التيار المتخلف {كهرباء}
    der Zangenstromwandler (n.) , {elect.}
    محول تيار ذو دارة مغناطيسية مفتوحة {كهرباء}
    die Nichtbetätigungs-Überstromstärke im Hauptstromkreis (n.) , {elect.}
    تيار زائد غير كاف لتشغيل الدارة الرئيسة {كهرباء}
    der Grenzwert der Nichtbetätigungs-Überstromstärke bei unsymmetrischen Lasten in einem Mehrphasen-Stromkreis (n.) , {elect.}
    القيمة الحدية للتيار غير الكافي للتشغيل في حالة حمل غير متزن في دارة متعددة الأطوار {كهرباء}
    der Wechselstrom-Gleichstromumrichter mit Stromeinprägung (n.) , {elect.}
    مغير تيار متردد / تيار مستمر ثابت التيار {كهرباء}
    konditional (adj.)
    مَشْرُوطٌ
    bedingungslos (adj.)
    لا مشروط
    vorbehaltlich (adv.)
    مشروط بِـ
    bedingt (adj.)
    مَشْرُوطٌ
    das Bewährungsverfahren (n.) , {law}
    الإفراج المشروط {قانون}
    eine bedingungslose Liebe
    حب غير مشروط
    die bedingte Annahme
    قبول مشروط
    die modale Regelung (n.) , {elect.}
    تحكم مشروط {كهرباء}
    eine bedingte Zulassung
    قبول مشروط
    bestanden mit Bedingung {educ.}
    نجاح مشروط {تعليم}