German-Arabic
    related Results
    handhaben (v.)
    تَوَلّى الإدَارَة
    die Thronbesteigung (n.) , [pl. Thronbesteigungen] , {pol.}
    تولي العرش {سياسة}
    die Zügel übernehmen
    تولي الأمر
    Pflichten übernehmen
    تولي مهام
    die Machtergreifung (n.) , [pl. Machtergreifungen] , {pol.}
    تولَي الحكم {سياسة}
    der Amtsantritt (n.) , {admin.}
    تولي المنصب {إدارة}
    der Antritt des Amtes (n.) , {admin.}
    تولي المنصب {إدارة}
    die Amtsübernahme (n.) , [pl. Amtsübernahmen]
    تولي مهام المنصب
    die Parade zur Amtseinführung
    موكب تولي السلطة
    etw. an Hand nehmen
    تولى زمام الأمور
    das Amtsjubiläum (n.) , [pl. Amtsjubiläen] , {pol.}
    ذكرى توليّ المنصب {سياسة}
    der Antritt (n.)
    استلام أو تولي وظيفة
    das Thronjubiläum (n.) , {pol.}
    ذكرى تولي العرش {سياسة}
    der Amtsantritt (n.) , [pl. Amtsantritte]
    تولي مهام الوظيفة
    die Fahrerübernahme (n.) , {Auto.}
    تولي السائق القيادة {سيارات}
    die Übernahme von Managementfunktionen (n.)
    تولي وظائف الإدارة
    die Übernahme von Managementfunktionen (n.)
    تولي مهام الإدارة
    die Übernahme der Rolle des Familienoberhauptes (n.)
    تولي دور إعالة الأسرة
    ihm wurde die Übernahme öffentlicher Ämter untersagt {law}
    مُنِع من تولِّي مناصب عامّة {قانون}
    Übernahme von Baunebenleistungen {Build.}
    تولي خدمات البناء الفرعية {بناء}
    die Heimpflege (n.) , {med.}
    رعاية في إحدى دور الرعاية {طب}
    die Haftung (n.) , [pl. Haftungen] , {econ.}
    مَسْؤُولِيَّةٌ [ج. مسؤوليات] ، {اقتصاد}
    die Zuständigkeit (n.) , [pl. Zuständigkeiten] , {comp.}
    مَسْؤُولِيَّةٌ {كمبيوتر}
    die Pflicht (n.) , [pl. Pflichten] , {ecol.}
    مَسْؤُولِيَّةٌ {بيئة}
    der Gewahrsam (n.)
    مَسؤُولِيّة
    die Verantwortlichkeit (n.) , [pl. Verantwortlichkeiten]
    مَسْؤُولِيَّةٌ [ج. مسؤوليات]
    die ganze Verantwortung
    كل المسؤولية
    die Verbindlichkeit (n.) , [pl. Verbindlichkeiten] , {comp.}
    مَسْؤُولِيَّةٌ {كمبيوتر}
    die Verantwortung (n.) , [pl. Verantwortungen]
    مَسْؤُولِيَّةٌ [ج. مسؤوليات]
    die Kindesmutter (n.)
    أم الطفل