German-Arabic
    related Results
    aufhören mit
    توقف عن
    anhalten (v.) , {hielt an / anhielt ; angehalten}
    تَوَقَّفَ
    die Ausfallzeit (n.)
    التوقف
    aufhören (v.) , {hörte auf / aufhörte ; aufgehört}
    تَوَقَّفَ
    anlaufen (v.) , {lief an / anlief ; angelaufen}
    تَوَقَّفَ
    die Zahlpause (n.)
    توقف الدفع
    der Fahrzeugstopp (n.)
    توقف السيارة
    die Vollbremsung (n.)
    توقف تام {مفاجئ}
    die Ruhelage (n.)
    موضع التوقف
    der Herzstillstand (n.) , {med.}
    توقف الانقباض {طب}
    das Haltesignal (n.)
    إشارة التوقف
    anhalten (v.) , {hielt an / anhielt ; angehalten}, {comp.}
    توقف مؤقتاً {كمبيوتر}
    der Haltepunkt (n.) , {comp.}
    نقطة توقف {كمبيوتر}
    der Deadlock (n.) , {comp.}
    توقف تام {كمبيوتر}
    die Blockierung (n.) , [pl. Blockierungen] , {comp.}
    توقف تام {كمبيوتر}
    die arbeitsfreie Zeit (n.) , {comp.}
    زمن التوقف {كمبيوتر}
    nicht mehr reagieren {comp.}
    توقف عن الاستجابة {كمبيوتر}
    das Halteproblem (n.)
    مسألة توقف
    abhängen von (adj.)
    توقف على
    aussetzen (v.)
    توقف مؤقتاً
    die Arbeitsunterbrechung (n.)
    التوقف عن العمل
    der Bildschirmschoner (n.) , {comp.}
    شاشة التوقف {كمبيوتر}
    der Produktionsstillstand (n.) , {ind.}
    توقف الإنتاج {صناعة}
    die Kachelschwelle (n.) , {comp.}
    مساحة توقف {كمبيوتر}
    die Fahrsperre (n.) , {transport.}
    توقف القطار {نقل}
    die Anhaltebremsung (n.) , {elect.}
    كابح توقف {كهرباء}
    die Apnoe (n.) , {med.}
    توقف التنفس {طب}
    die Atemlähmung (n.) , {med.}
    توقف التنفس {طب}
    die Atempause (n.) , {med.}
    توقف تنفسي {طب}
    die Ausfallzeit (n.) , {ind.}
    زمن التوقف {صناعة}