German-Arabic
    related Results
    die Unterlassung (n.) , {law}
    تَوَقّف {قانون}
    die Zwischenlandung (n.) , [pl. Zwischenlandungen]
    تَوَقُّفٌ
    zum Stehen kommen (v.)
    توقّف
    die Diskonnektion (n.)
    تَوَقّف
    stocken (v.) , {stockte ; gestockt}
    تَوَقَّفَ
    unterbrechen (v.) , {unterbrach ; unterbrochen}
    توقَف عن
    halten (v.) , {hielt ; gehalten}
    تَوَقَّفَ
    abwürgen (v.)
    تَوَقَّفَ {محرك}
    stoppen (v.) , {stoppte ; gestoppt}
    تَوَقَّفَ
    die Ausfallzeit (n.)
    التوقف
    der Halt (n.) , [pl. Halte]
    تَوَقُّفٌ [ج. توقفات]
    der Abbruch (n.) , [pl. Abbrüche] , {comm.}
    تَوَقُّفٌ {بعد التدخلِ}، {اتصالات}
    unterbrechen (v.)
    تَوَقَّفَ
    abhängen (v.) , {hing ab / abhing ; abgehangen}
    تَوَقَّفَ
    Schluss damit!
    توقف!
    Mach mal schluss damit!
    توقف!
    das Regierungsviertel (n.) , {pol.}
    حي الحكومة {سياسة}
    die Regierung (n.) , [pl. Regierungen] , {pol.}
    حُكُومَةٌ [ج. حكومات] ، {سياسة}
    die Verwaltung (n.) , [pl. Verwaltungen] , {comp.}
    الحُكُومَةٌ {كمبيوتر}
    das Kabinett (n.) , [pl. Kabinette] , {pol.}
    الحُكُومَةٌ {سياسة}
    das Schattenkabinett (n.) , {pol.}
    حكومة الظل {سياسة}
    ohne Punkt und Komma umgang.
    بدون توقف
    der Haltewunschknopf (n.) , {Auto.}
    زر الرغبة في التوقف {سيارات}
    das Halteproblem (n.)
    مسألة توقف
    die automatische Abschaltung (n.) , {Acous.}
    توقّف آلي {صوتيات}
    der Werkzeugstillstand (n.) , {tech.}
    توقف الأداة {تقنية}
    das Stopschild (n.)
    أشارة التوقف
    der Ladestopp (n.) , {Auto.}
    التوقف للشحن {سيارات}
    der Haltebereich (n.) , {transport.}
    نطاق التوقف {نقل}
    das Stoppelement (n.) , {comm.}
    عنصر توقّفِ {اتصالات}