German-Arabic
    related Results
    das Equilibrium (n.)
    التوازن
    die Bilanz (n.) , [pl. Bilanzen] , {ecol.}
    تَوَازُنٌ {بيئة}
    die Ausgewogenheit (n.) , [pl. Ausgewogenheiten]
    تَوَازُنٌ [ج. توازنات]
    die Balance (n.) , [pl. Balancen] , {bei Stereofonie}
    تَوَازُنٌ [ج. توازنات] ، {في الصوت المجسم}
    der Gleichgewichtssinn (n.)
    حس التوازن
    die Homöostase (n.) , {med.}
    التَّوازُنُ {طب}
    der Elektrolythaushalt (n.) , {med.}
    توازن الكهارل {طب}
    das Gleichgewichtsgefühl (n.)
    الإحساس بالتوازن
    der Flüssigkeitshaushalt (n.)
    توازن السوائل
    die Gleichgewichtsbedingungen (n.) , Pl.
    شرط التوازن
    der Hormonhaushalt (n.) , {biol.}
    التوازن الهرموني {أحياء}
    die Stickstoffgleichgewicht (n.) , {biol.}
    تَوازُنُ النِّتْروجين {أحياء}
    der Naturhaushalt (n.) , [pl. Naturhaushalte] , {ecol.}
    تَوازُن بيئي {هندسة مدنية}، {بيئة}
    die Dysbalance (n.) , {med.}
    خلل بالتوازن {طب}
    die Unausgeglichenheit (n.)
    اختلال التوازن
    emotionales Gleichgewicht
    التوازن العاطفي
    das Elektrolytgleichgewicht (n.) , {med.}
    توازن الكهارل {طب}
    die Strahlungsbilanz (n.)
    التوازن الإشعاعي
    das Elektrolyt-Gleichgewicht (n.) , {educ.,chem.}
    توازن الشوارد {تعليم،كمياء}
    die Koppelstange (n.) , {tech.}
    مسمار توازن {تقنية}
    das Nash-Gleichgewicht (n.) , {econ.}
    توازن ناش {اقتصاد}
    die Belüftungsbalance (n.) , {Auto.}
    توازن التهوية {سيارات}
    die Isostasie (n.) , {geol.}
    توازن تضاغطي {للقشرة الارضية}، {جيولوجيا}
    ausgleichen (v.) , {glich aus / ausglich ; ausgeglichen}, {comp.}
    أعاد التوازن {كمبيوتر}
    energetische Bilanz (n.) , {elect.}
    توازن طاقي {كهرباء}
    die Massenbilanz (n.) , {phys.}
    توازن الكتلة {فزياء}
    der Schwebebalken (n.) , {sport}
    عارضة التوازن {رياضة}
    die Gleichgewichtskonstante (n.)
    ثابت توازن
    die Energiebilanz (n.) , {elect.}
    توازن طاقي {كهرباء}
    die Unausgewogenheit (n.)
    اختلال التوازن