German-Arabic
    related Results
    die Sicherheitsgefährdung (n.)
    تهديد السلامة
    die Drohmails (n.) , Pl.
    رسائل تهديد
    die Kriegsandrohung (n.) , [pl. Kriegsandrohungen]
    التهديد بالحرب
    die Existenzbedrohung (n.)
    تهديد وجودي
    die Sicherheitsgefährdung (n.)
    التهديد الأمني
    die Strafandrohung (n.) , [pl. Strafandrohungen] , {law}
    تهديد بالعقاب {قانون}
    das Bedrohungsszenario (n.)
    سيناريو التهديد
    diplomatische Drohung {pol.}
    تهديد دبلوماسي {سياسة}
    die Todesdrohung (n.) , [pl. Todesdrohungen]
    تهديد بالقتل
    die Hauptgefahr (n.)
    التهديد الرئيسي
    das Drohpotenzial (n.) , {pol.}
    قوة تهديد {سياسة}
    der Drohanruf (n.)
    مكالمة تهديد
    die Strafandrohung (n.)
    التهديد بالعقوبة
    das Gefährdungsrisiko (n.)
    خطر التهديد
    eine Abschiebungsandrohung (n.) , {law}
    تهديدٌ بالترحيل {قانون}
    die Gewaltandrohung (n.) , [pl. Gewaltandrohungen]
    التهديد بالقوة
    konstruierte Bedrohlichkeit (n.)
    التهديد المبتدَع
    die Lebensbedrohung (n.)
    تهديد الحياة
    die Kindeswohlgefährdung (n.) , {law}
    تهديد رفاهية الطفل {قانون}
    mit vorgehaltener Waffe {law}
    تحت تهديد السلاح {قانون}
    Schusswaffe gedroht {law}
    التهديد بسلاح ناري {قانون}
    eine widerrechtliche Drohung
    تهديد غير قانوني
    die Vollstreckungsandrohung (n.)
    التهديد بإنفاذ القوانين
    die Chantage (n.) , {law}
    سَلْب عَنْ طَرِيق التَّهْدِيد {قانون}
    die Bombendrohung (n.) , [pl. Bombendrohungen]
    تهديد بوجود قنبلة
    unter vorgehaltener Waffe
    تحت تهديد السلاح
    die Flugzeugentführung (n.)
    اخْتِطاف الطائرة عَنْوَة أَو بالتَّهديد
    Bedrohung ernst nehmen
    آخذ التهديد على محمل الجد
    das Androhen von gegenwärtiger Gefahr für Leib und Leben (n.) , {law}
    التهديد بخطر وشيك على الجسد والحياة {قانون}
    das DREAD-Modell (n.) , {comp.}
    امكانية اكتشاف التهديد ومدى قدرة تكاثره والضرر المحتمل على المستخدمين المتضررين {كمبيوتر}