German-Arabic
    related Results
    die Software-Implementierung (n.) , {comp.}
    تنفيذ البرمجيات {كمبيوتر}
    die Exekutionsordnung (n.) , form., {law}
    قانون التنفيذ {اللإنقاذ}، {قانون}
    die Arbeitsausführung (n.)
    تنفيذ العمل
    navigierte Durchführung (n.) , {med.}
    التنفيذ الموجَّه {طب}
    Umsetzungshinweise (n.) , Pl.
    إرشادات التنفيذ
    die Vollzugsplanung (n.) , {law}
    خطة التنفيذ {قانون}
    das Ausführungsdatum (n.)
    تاريخ التنفيذ
    das Vollstreckungsblatt (n.) , {law}
    منشور التنفيذ {قانون}
    der Durchführungstag (n.)
    يوم التنفيذ
    die Planausführung (n.)
    تنفيذ الخطة
    die Durchführungsnachweise (n.)
    طريقة التنفيذ
    die Auftragsausführung (n.)
    تنفيذ الأوامر
    ein schnelleres Umsetzen
    تنفيذ سريع
    der Ausführungstag (n.)
    يوم التنفيذ
    vollstreckbar (adj.)
    قابل للتنفيذ
    die Vollstreckungsdaten (n.) , Pl., {law}
    بيانات التنفيذ {قانون}
    der Vollstreckungsbescheid (n.)
    أمر التنفيذ
    die Ausführungsgeschwindigkeit (n.) , {comp.}
    سرعة التنفيذ {كمبيوتر}
    die Realisierungphase (n.)
    مرحلة التنفيذ
    die Durchführungsart (n.)
    طريقة التنفيذ
    der Vollzugsplan (n.) , {law}
    خطة التنفيذ {قانون}
    die Ausführungssemantik (n.)
    دلالات التنفيذ
    die Tatbegehung (n.) , {law}
    تنفيذ الجريمة {قانون}
    die Durchführung von Ausgrabungen (n.) , {geol.}
    تنفيذ الحفريات {جيولوجيا}
    die Rückabwicklung (n.) , {law}
    التراجع عن التنفيذ {قانون}
    die Vollstreckbarkeit der Urteile (n.) , {law}
    تنفيذ الأحكام {قانون}
    die Schlussanträge (n.) , Pl., {law}
    مرافعات التنفيذ {قانون}
    die Abwicklung von Aufträgen (n.) , {econ.}
    تنفيذ المهام {اقتصاد}
    der Durchführungszeitpunkt (n.)
    وقت التنفيذ
    die Durchführung des Auftrags (n.)
    تنفيذ التكليف