German-Arabic
    related Results
    die Sehnenscheide (n.) , {ant.,biol.}
    غمد الوَتر {تشريح،أحياء}
    die Aponeurose (n.) , {ant.}
    وتر عريض {تشريح}
    die Tenodese (n.) , {med.}
    إيثاق الوتر {طب}
    die Tenodese (n.) , {med.}
    خِياطَةُ الوَتَر {بالعَظْم}، {طب}
    die Patellasehne (n.)
    الوتر الرضفي
    die Hypotenuse (n.)
    الضلع الوتر
    kosmischer String {astron.}
    وتر كوني {فضاء وعلوم طيران}
    der Untergurt (n.) , form., Sing., {Build.}
    وتر سفلي {بناء}
    die Achillessehne (n.) , {ant.,law}
    وَتَرُ العُرْقُوب {تشريح،قانون}
    die Hypotenuse (n.) , {math.}
    وتر المثلث {رياضيات}
    die Kniescheibensehne (n.)
    وتر الركبة
    die Muskelsehne (n.) , {med.}
    وَتَرٌ عَضَلِيّ {طب}
    die Darmsaite (n.)
    وتر معوي
    die Flexorsehne (n.) , {ant.}
    وتر المثنية {تشريح}
    der Spannungsbogen (n.) , {lit.}
    وتر التشويق {أدب}
    die Strecksehne (n.) , {Strecksehnen}, {ant.}
    وتر الباسطة {تشريح}
    in Fetzen gehen (v.)
    تمزّق
    durchreißen (v.)
    تَمَزَّقَ
    rupturieren (v.)
    تَمَزَّقَ
    das Zerbersten (n.) , {med.}
    تَمَزُّقٌ {طب}
    die Zerreißung (n.) , {med.}
    تَمَزُّقٌ {طب}
    die Zerrissenheit (n.) , [pl. Zerrissenheiten]
    تَمَزُّقٌ [ج. تمزقات]
    zerreißen (v.) , {zerriss / zerriß ; zerrissen}
    تَمَزَّقَ
    der Zwiespalt (n.) , [pl. Zwiespalte [selten] ; Zwiespälte]
    تَمَزُّقٌ
    die Platzwunde (n.) , [pl. Platzwunden] , {med.}
    تَمَزُّقٌ {طب}
    die Lazeration (n.) , {med.}
    تَمَزُّقٌ {طب}
    der Riss (n.) , [pl. Risse] , {med.}
    تَمَزُّقٌ {طب}
    die Risswunde (n.) , {med.}
    تَمَزُّقٌ {طب}
    die Fleischwunde (n.) , {med.}
    تَمَزُّقٌ {طب}
    die Ruptur (n.)
    تَمَزُّقٌ