German-Arabic
    related Results
    die Außenperspektive (n.)
    المنظور الخارجي
    in absehbarer Zeit
    في المستقبل المنظور
    aus sportlicher Sicht
    من منظور رياضي
    die Lebensperspektive (n.)
    منظور الحياة
    der Umweltaspekt (n.) , {ecol.}
    منظور بيئي {بيئة}
    die Innenperspektive (n.) , {Eng.}
    المنظور الداخلي {هندسة}
    die Neutralstellung (n.)
    منظور حيادي
    axonometrische Perspektive {Eng.}
    المنظور الإكسنومتري {وثائق سورية}، {هندسة}
    xometrische Perspektive {Eng.}
    المنظور الإكسونومتري {هندسة}
    die Bildebene (n.) , {comp.}
    مستوى المنظور {كمبيوتر}
    kultursensibl (adj.)
    تراعي المنظور الثقافي
    der Vogelschauplan (n.)
    منظور عين الطائر
    isometrische Perspektive (n.) , {Eng.}
    منظور متساوي القياس {هندسة}
    die Aufstiegsperspektive (n.)
    منظور الترقي الوظيفي
    realistische Zukunftsperspektive (n.)
    منظور مستقبلي واقعي
    die Menschenrechtsperspektive (n.) , {pol.}
    منظور حقوق الإنسان {سياسة}
    der Kamerazielpunkt (n.) , {comp.}
    نقطة منظور الكاميرا {كمبيوتر}
    die Vogelperspektive (n.) , {Optics.}
    منظور عين الطائر {بصريات}
    das Gender-Mainstreaming (n.) , {sociol.}
    تعميم المنظور الجنسي {علم اجتماع}
    aus arzneimittelrechtlicher Sicht {med.}
    من منظور قانون الأدوية {طب}
    rechtshängig (adj.) , {law}
    منظور أمام المحكمة {قانون}
    die Perspektivlosigkeit (n.)
    عدم وجود منظور
    die Verlängerung (n.) , [pl. Verlängerungen] , {law}
    تَمْديدٌ [ج. تمديدات] ، {قانون}
    die Prolongation (n.) , {econ.}
    تَمْديدٌ {اقتصاد}
    der Ausschub (n.) , {tech.}
    تمديد {تقنية}
    die Aufweitung (n.)
    تمديد
    das Expandieren (n.) , {tech.}
    تمديد {تقنية}
    aus gastroenterologischer Sicht {med.}
    من منظور أمراض الجهاز الهضمي {طب}
    Scheuklappen tragen
    يرى الأمور من منظور ضيق
    geschlechterorientiert (adv.)
    يركز على المنظور الجنساني