German-Arabic
    related Results
    nach Bedarf
    حسب الحاجة
    überschüssig (adj.)
    زائِد عن الحاجَة
    der Optimierungsbedarf (n.)
    الحاجة الى التحسين
    auskömmlich (adj.)
    وَافٍ بالحَاجَة
    es ist zum Mäusemelken umgang.
    حاجة تجنن
    ein Griff ins Klo umgang.
    حاجة خرا
    erforderlichenfalls (adv.)
    عِنْدَ الحَاجَة
    die Adäquanz (n.)
    وَفَاء بِالحاجَةِ
    etwas in petto haben
    مدكِّن حاجة
    der Redebedarf (n.)
    الحاجة للتحدث
    der Redebedarf (n.) , Sing.
    حاجة للتحدث
    Sonst noch etwas?
    حاجة تانيه
    die Bedürfnisverweigerung (n.) , {psych.}
    إنكار الحاجة {علم نفس}
    der Handlungsbedarf (n.)
    حاجة للعمل
    die Bedürftigkeitsprüfung (n.)
    التحقق من الحاجة
    liebesbedürftig sein
    في حاجة إلى الحب
    ein Bedürfnis befriedigen
    إشباع الحاجة
    der Koordinierungsbedarf (n.)
    الحاجة للتنسيق
    die Notdurft (n.)
    قضاء الحاجة
    die Adäquatheit (n.)
    وَفَاء بِالحاجَةِ
    bei Bedarf
    عند الحاجة
    der Sozialbedarf (n.)
    حاجة اجتماعية
    die Essen Notwendigkeit (n.) , {med.}
    حاجة الطعام {طب}
    die Hilfebedürftigkeit (n.) , {law}
    الحاجة للمساعدة {قانون}
    die Pflegebedürftigkeit (n.)
    الحاجة للرعاية
    die Überflüssigkeit (n.) , [pl. Überflüssigkeiten]
    زيادة عن الحاجة
    die Bedarfsgemeinschaft (n.) , {law}
    الحاجة الجماعية {قانون}
    bedarfsgerecht (adj.)
    حسب الحاجة
    das Schleckermaul (n.)
    حاجة حلوة
    überflüssig (adj.)
    لا أرى حاجة