German-Arabic
    related Results
    historische Kursschwankungen (n.) , Pl., {econ.}
    تقلبات الأسعار التاريخية {اقتصاد}
    die Wechselkursvolatilität (n.) , {econ.}
    تقلبات أسعار الصرف {اقتصاد}
    die Geldmarkt-Volatilität (n.) , {econ.}
    تقلبات سوق المال {اقتصاد}
    die Wetterfühligkeit (n.) , {med.}
    حساسية تجاه تقلبات الطقس {طب}
    die Aktienmarkt-Volatilität (n.) , {econ.}
    تقلبات سوق الأوراق المالية {اقتصاد}
    die Auswirkungen von bedeutsamen Zinsschwankungen (n.) , Pl., {econ.}
    آثار التقلبات الكبرى في أسعار الفائدة {اقتصاد}
    die Konjunkturpolitik (n.) , {econ.}
    السياسات الرامية إلى منع تقلبات الاقتصادية {اقتصاد}
    unberechenbare Stimmungsschwankungen auslösen Pl.
    سبب تقلبات مزاجية لا يمكن التنبؤ بها
    die Risiken aus währungsbedingten Zahlungsstromschwankungen (n.) , Pl., {econ.}
    المخاطر الناتجة عن التقلبات في التدفقات النقدية بسبب العملات {اقتصاد}
    die Konjunkturpolitik (n.) , {econ.}
    التدابير الرامية إلى تجنب التقلبات العنيفة في الاقتصاد {اقتصاد}
    der Kontrollgang (n.)
    دَوْرِيَّة
    die Zyklizität (n.)
    دوريّة
    der Wachdienst (n.)
    دَوْرِيَّة [ج. دوريات]
    die Streife (n.)
    دَوْرِيَّة
    das Periodikum (n.)
    دَوْرِيَّة
    die Runde (n.) , [pl. Runde [Pl. selten]]
    دَوْرِيَّة
    die Periodizität (n.) , [pl. Periodizitäten]
    دَوْرِيَّة
    die Wache (n.) , [pl. Wachen]
    دَوْرِيَّة [ج. دوريات]
    die Patrouille (n.) , [pl. Patrouillen]
    دَوْرِيَّة [ج. دوريات]
    die Erststreife (n.)
    الدورية الأولى
    streifende Soldaten (n.) , Pl., {mil.}
    جنود في دورية {جيش}
    das Rundschreiben (n.)
    رسالة دورية
    regelmäßige Besuche Pl.
    زيارات دورية
    die zyklische Krise (n.) , {econ.}
    أزمة دورية {اقتصاد}
    die routinemäßige Überprüfung (n.) , {econ.}
    مراجعة دورية {اقتصاد}
    regelmäßiges Lüften (n.) , {tech.}
    التهوية الدورية {تقنية}
    die Zweitstreife (n.) , {law}
    الدورية الثانية {قانون}
    die Patrouillenboote (n.) , {Pl.}
    زوارق الدورية
    streifen (v.) , {auf Streife sein}, {mil.}
    ذهب في دورية {جيش}
    der Patrouillenfahrer (n.)
    سائق دورية