German-Arabic
    related Results
    der Verhandlungserfolg (n.) , {pol.}
    نجاح التفاوض {سياسة}
    nachverhandeln (v.)
    أعاد التفاوض
    die Aufforderung zur Abgabe eines Angebots {pol.}
    دعوة للتفاوض {سياسة}
    die Verhandlungswege (n.) , {Pl.}, {pol.}
    قنوات التفاوض {سياسة}
    der Aushandlungsprozess (n.)
    عملية التفاوض
    in Verhandlung stehen
    في التفاوض بشأن
    die Verhandlungsgrundlage (n.)
    أساس التفاوض
    der Verhandlungstisch (n.) , [pl. Verhandlungstische] , {pol.}
    مائدة التفاوض {سياسة}
    die Verhandlungsstrategien (n.) , Pl., {pol.}
    استراتيجيات التفاوض {سياسة}
    die Vehandlungsbasis (n.)
    أساس التفاوض
    das Verhandlungsergebnis (n.)
    نتيجة التفاوض
    das Verhandlungsgeschick (n.)
    مهارات التفاوض
    der Verhandlungsspielraum (n.)
    مجال للتفاوض
    abdingbar (adj.) , {law}
    قابل للتفاوض {قانون}
    die Nachverhandlung (n.)
    إعادة التفاوض
    die Verhandlungsmacht (n.)
    قوة التفاوض
    verhandelbar (adj.)
    قابل للتفاوض
    Preis verhandelbar
    السعر قابل للتفاوض
    Verhandlungsstrategien besprechen {pol.}
    مناقشة استراتيجيات التفاوض {سياسة}
    ist der Preis verhandelbar
    هل السعر قابل للتفاوض
    der Preis ist verhandelbar
    السعر قابل للتفاوض
    Preise verhandeln {econ.}
    تفاوض بشأن الأسعار {اقتصاد}
    die Preisverhandlung (n.)
    التفاوض بشأن الأسعار
    die Gehaltsverhandlung (n.) , [pl. Gehaltsverhandlungen]
    تفاوض حول الراتب
    die Videoaushandlung (n.) , {comp.}
    تفاوض عبر الفيديو {كمبيوتر}
    die Ressourcenverhandlungen (n.) , Pl., {comp.}
    التفاوض بشأن الموارد {كمبيوتر}
    VHB {Verhandlungsbasis}, abbr.
    السعر قابل للتفاوض
    der Preis ist nicht verhandelbar
    السعر غير قابل للتفاوض
    Ist dieser Preis verhandelbar?
    هل هذا السعر قابل للتفاوض
    eine Verhandlungssache
    أمر يمكن التفاوض حوله