German-Arabic
    related Results
    neu zuordnen (v.) , {comp.}
    أعاد تعيين {كمبيوتر}
    zuordenbar (adj.)
    قابل للتعيين
    die Zuordnungseinheiten (n.) , Pl., {comp.}
    وحدات التعيين {كمبيوتر}
    wiedereinstellen (v.)
    أعاد تعيين
    die Vorbestimmung (n.)
    تَعْيينٌ سابِق
    Datum der Einstellung (n.)
    تاريخ التعيين
    der Bestellungsbeschluss (n.)
    قرار التعيين
    die Dendrochronologie (n.) , {educ.,hist.}
    تَعْيينُ سِنِّ الشَّجَرَة {تعليم،تاريخ}
    die Berechtigungseinstellung (n.) , {comp.}
    تعيين الأذونات {كمبيوتر}
    die Personalrekrutierung (n.)
    تعيين الموظفين
    die Lokalisation (n.) , {med.}
    تَعْيينُ المَوضِع {طب}
    Notiz festlegen {comp.}
    تعيين ملاحظة {كمبيوتر}
    die Bestellungsurkunde (n.) , {law}
    وثيقة تعيين {قانون}
    die Rollenzuweisung (n.) , {comp.}
    تعيين الدور {كمبيوتر}
    das Zurücksetzen (n.) , {comp.}
    إعادة تعيين {كمبيوتر}
    die Umwidmung (n.)
    إعادة تعيين
    die Ortung (n.)
    تعيين المكان
    die Ernennungsurkunde (n.)
    شهادة التعيين
    die Ernennungsurkunde (n.) , [pl. Erkennungsurkunden] , {,econ.}
    وثيقة التعيين [ج. وثائق التعيين] ، {عامة،اقتصاد}
    die Terminerinnerung (n.)
    تعيين ميعاد
    der Einstellungstermin (n.)
    ميعاد التعيين [ج. مواعيد التعيين]
    einen Termin festsetzen
    تعيين موعد
    die Abtretungserklärung (n.)
    إعلان التعيين
    die Zwangszuweisung (n.)
    تعيين إلزامي
    als Hintergrund festlegen {comp.}
    تعيين كخلفية {كمبيوتر}
    zurückstellen (v.)
    أعاد تعيين
    das Versionieren (n.) , {comp.}
    تعيين الإصدار {كمبيوتر}
    die Neubesetzung (n.)
    التعيين الجديد
    die Zuordnungsaufgabe (n.)
    مهمة التعيين
    die Mengenbezeichnung (n.)
    تعيين كمية