German-Arabic
    related Results
    die Geschlechtsbestimmung (n.) , {biol.,med.}
    تَعيينُ الجِنْس {أحياء،طب}
    der Personaleinsatz (n.)
    تعيين الموظفين
    einen Termin festsetzen
    تعيين موعد
    zurückstellen (v.)
    أعاد تعيين
    die Neuanstellung (n.)
    تعيين جديد
    der Einstellungstest (n.) , {admin.}
    اختبار التعيين {إدارة}
    die Einstellungszeit (n.) , {admin.}
    مدة التعيين {إدارة}
    der Bestellungsbeschluss (n.)
    قرار التعيين
    die Schemazuordnung (n.) , {comp.}
    تعيين المخطط {كمبيوتر}
    die Wertzuordnung (n.) , {comp.}
    تعيين القيمة {كمبيوتر}
    die Ernennungsurkunde (n.)
    شهادة التعيين
    die Berechtigungseinstellung (n.) , {comp.}
    تعيين الأذونات {كمبيوتر}
    die Lagebezeichnung (n.)
    تعيين الموقع
    die Zurücksetzung (n.)
    إعاده تعيين
    die Typenbezeichnung (n.)
    تعيين نوع
    die Wiedereinstellung (n.)
    إعادة تعيين
    der Reset (n.) , {comp.}
    إعادة تعيين {كمبيوتر}
    die Ortung (n.)
    تعيين المكان
    die Zuweisungsanweisung (n.) , {comp.}
    عبارة التعيين {كمبيوتر}
    die Zuordnungsvorschrift (n.)
    قاعدة التعيين
    das Zuordnungsproblem (n.)
    مشكلة التعيين
    zuordenbar (adj.)
    قابل للتعيين
    der Einstellungsstopp (n.)
    وقف التعيين
    die Modenbezeichnung (n.) , {in einem Wellenleiter oder Hohlraumresonator}, {comm.}
    نمط تعيين {في دليل موجة أو مِرنان تجويف}، {اتصالات}
    Notiz festlegen {comp.}
    تعيين ملاحظة {كمبيوتر}
    die Dendrochronologie (n.) , {educ.,hist.}
    تَعْيينُ سِنِّ الشَّجَرَة {تعليم،تاريخ}
    als Standard festlegen
    تعيين كافتراضي
    die Rollenzuweisung (n.) , {comp.}
    تعيين الدور {كمبيوتر}
    das Zurücksetzen (n.) , {comp.}
    إعادة تعيين {كمبيوتر}
    die Eigenschaftenzuordnung (n.) , {comp.}
    تعيين خاصية {كمبيوتر}