German-Arabic
    related Results
    voraussichtliche Arbeitskräfte (n.) , Pl.
    العمالة المتوقعة
    die Arbeitskräfteüberlassung (n.)
    العمالة المؤقتة
    die beabsichtigte Erwerbstätigkeit
    العمالة المقصودة
    das Beschäftigungsverhältnis (n.)
    نسبه العمالة
    die Kinderarbeit (n.)
    عمالة الأطفال
    der Abbau von Arbeitsplätzen (n.) , {econ.}
    تقليل العمالة {اقتصاد}
    der Abbau von Arbeitsplätzen (n.) , {econ.}
    خفض العمالة {اقتصاد}
    die Sklavenarbeit (n.)
    عمالة الرقيق
    arbeitsaufwändig (adj.)
    كثيف العَمالة
    ausländische Arbeitnehmer
    عمالة أجنبية
    der Stellenabbau (n.) , {econ.}
    تخفيض العمالة {اقتصاد}
    ausländische Arbeitskräfte (n.)
    عمالة أجنبية
    die Beschäftigungsquote (n.)
    معدل العمالة
    die Zeitarbeitskraft (n.)
    عمالة مؤقتة
    der Arbeitsmarkt (n.) , [pl. Arbeitsmärkte] , {econ.}
    سوق العمالة {اقتصاد}
    die Leiharbeit (n.)
    عمالة مؤقتة
    der Personalaufwand (n.) , {econ.}
    تكلفة العمالة {اقتصاد}
    ausländische Arbeitskräfte {econ.}
    العمالة الأجنبية {اقتصاد}
    die Vollbeschäftigung (n.) , [pl. Vollbeschäftigungen] , {econ.}
    عمالة كاملة {اقتصاد}
    die Arbeitsnachfrage (n.)
    الطلب على العمالة
    der Fachkräftemangel (n.) , {econ.}
    نقص العمالة المتخصصة {اقتصاد}
    der Auslandstätigkeitserlass (n.)
    مرسوم العمالة الأجنبية
    das Arbeitsförderungsgesetz (n.)
    قانون دعم العمالة
    das Zeitarbeitsunternehmen (n.)
    وكالات العمالة المؤقتة
    die verbindliche Buchung (n.) , {comp.}
    حجز عمالة محدد {كمبيوتر}
    die Zeitarbeitunternehmen (n.) , Pl.
    وكالات العمالة المؤقتة
    die Lohnsteuerbescheinigung (n.)
    بيان ضريبة العمالة
    das Fachkräftepotenzial (n.)
    إمكانات العمالة الماهرة
    der Fachkräfteengpass (n.)
    نقص العمالة الماهرة
    der Facharbeitermangel (n.) , {ind.}
    نقص العمالة الماهرة {صناعة}