German-Arabic
    related Results
    die Abänderung (n.) , [pl. Abänderungen]
    تَعْدِيلٌ [ج. تعديلات]
    die Überarbeitung (n.) , [pl. Überarbeitungen] , {ecol.}
    تَعْدِيلٌ {بيئة}
    die Verfeinerung (n.) , [pl. Verfeinerungen]
    تَعْدِيلٌ
    die Anpassung (n.) , [pl. Anpassungen]
    تَعْدِيلٌ
    die Veränderung (n.) , [pl. Veränderungen]
    تَعْدِيلٌ [ج. تعديلات]
    die Regelung (n.) , [pl. Regelungen]
    تَعْدِيلٌ
    die Modifikation (n.) , [pl. Modifikationen]
    تَعْدِيلٌ [ج. تعديلات]
    die Änderung (n.) , [pl. Änderungen]
    تَعْدِيلٌ [ج. تعديلات]
    die Alteration (n.)
    تَعدِيل
    die Umrüstung (n.)
    تَعْدِيلٌ
    die Justierung (n.)
    تَعْدِيلٌ
    die Einregulierung (n.) , {tech.}
    تَعدِيل {تقنية}
    die Umbildung (n.) , [pl. Umbildungen]
    تَعْدِيلٌ
    die Umbaumöglichkeiten (n.) , Pl.
    خيارات التعديل
    die Mietanpassung (n.)
    تعديل الإيجار
    die Verstellzeit (n.) , {tech.}
    زمن التعديل {تقنية}
    die Bearbeitung von den Einstellungen (n.) , {comp.}
    تعديل الإعدادات {كمبيوتر}
    der Einstellbereich (n.) , {tech.}
    نطاق التعديل {تقنية}
    die Tätigkeitsänderung (n.) , {econ.}
    تعديل النشاط {اقتصاد}
    regulierbar (adj.)
    قابل للتعديل
    nachrüstbar (adj.) , {tech.}
    قابل للتعديل {تقنية}
    der Einstellwinkel (n.) , {tech.}
    زاوية تعديل {تقنية}
    die Kieferorthopädie (n.) , {med.}
    تعديل الأسنان {طب}
    die Bearbeitungsmöglichkeiten (n.) , Pl., {tech.}
    إمكانيات التعديل {تقنية}
    die Produktmodifikation (n.)
    تعديل المنتج
    die Neuromodulation (n.) , {med.}
    تَعْدِيلٌ عَصَبِيّ {طب}
    die Änderungserklärung (n.)
    إقرار التعديل
    die Preisanpassung (n.)
    تعديل السعر
    veränderbar (adj.)
    قابل للتعديل
    der Facelift (n.) , {Auto.}
    تعديل شكلي {سيارات}