German-Arabic
    related Results
    erwartungsgemäß (adv.)
    بشكلٍ متوقّع
    weniger als erwartet
    أقل من المتوقع
    der Ausblick (n.)
    مُسْتَقْبَلٌ مُتَوَقّع
    ungeahnt (adj.)
    غير متوقع
    die Erwartungseffekte (n.) , Pl.
    الآثار المتوقع
    unverhofft (adj.) , [unverhoffter ; am unverhofftesten ]
    غير متوقَع
    die Erwartung (n.) , [pl. Erwartungen]
    شيء متوقع
    unvorhergesehen (adj.)
    غير متوقَع
    geschätzter Schaden
    الضرر المتوقع
    unvorhersehbar (adj.)
    غير متوقع
    künftiger Kreditor {comp.}
    مورّد متوقع {كمبيوتر}
    unvorgesehen (adj.)
    غير متوقع
    unerwartet (adj.) , [unerwarteter ; am unerwartetsten ]
    غير متوقَّع
    die vorausgesagte Wachstumsrate
    معدل النمو المتوقع
    absehbarer Missbrauch (n.) , {tech.}
    سوء الاستخدام المتوقع {تقنية}
    die steigende Lebenserwartung
    ارتفاع العمر المتوقع
    die erwartete Marktbewertung
    تقييم السوق المتوقع
    vorhersehbarer Fehlgebrauch (n.) , {tech.}
    سوء الاستخدام المتوقع {تقنية}
    die unbeeinflusste Berührungsspannung (n.) , {elect.}
    جهد اللمس المتوقع {كهرباء}
    voraussichtlicher Versand
    ميعاد الشحن المتوقع
    die erwartete Abflugzeit
    وقت المغادرة المتوقع
    vorhersehbare Fehlanwendung (n.) , {ind.}
    سوء الاستخدام المتوقع {صناعة}
    voraussichtliches Abreisedatum (n.)
    تاريخ المغادرة المتوقع
    voraussichtliches Ankunftsdatum (n.)
    تاريخ الوصول المتوقع
    unverhoffter Glücksfall (n.) , {econ.}
    ربح غير متوقع {اقتصاد}
    voraussichtlicher Lieferzeitraum
    وقت التسليم المتوقع
    voraussichtliches Lieferdatum
    تاريخ التسليم المتوقع
    der Kostenvoranschlag (n.)
    احتساب السعر المتوقّع
    die Minderleistung (n.)
    أقل اداء متوقع {في العمل مثلا}
    unerwarteterweise (adv.)
    بشكل غير متوقع