German-Arabic
    related Results
    die Handlung (n.) , [pl. Handlungen]
    تَصَرُّفٌ [ج. تصرفات]
    die Nachdichtung (n.) , {lit.}
    تصرف {أدب}
    verfügungsberechtigt (adj.) , form., {law}
    له حق التصرف {قانون}
    die Verfügung (n.) , [pl. Verfügungen]
    تَصَرُّفٌ [ج. تَصَرُّفَاتٌ]
    sich als etw. betätigen (v.)
    تصرَّف كـ
    handeln (v.) , {handelte ; gehandelt}, {law}
    تَصَرَّفَ {يتصرف, تصرف}، {قانون}
    sich benehmen (v.)
    أحسن التصرف
    die Handlungsvoraussetzungen (n.) , Pl.
    شروط التصرُّف
    die Handlungsanweisungen (n.) , Pl.
    إرشادات التصرُّف
    einen an der Waffel haben umgang.
    تصرف بجنون
    die Handlungsschritte (n.) , Pl.
    خطوات التصرُّف
    das Taktgefühl (n.)
    مهارةٌ في التصرُّفِ
    das Fehlverhalten (n.) , Sing.
    سوء التصرف
    die Verfügungsgewalt über den Vermögenswert (n.) , {econ.}
    حق التصرف في الأصل {اقتصاد}
    fahrlässig handeln {law}
    تصرف بإهمال {قانون}
    die Materialdisposition (n.)
    التصرف في المواد
    ein individuelles Verhalten
    تصرف فردي
    das Vermeidungsverhalten (n.)
    تصرف تجنبي
    korrektes Verhalten (n.)
    التصرف السليم
    sich daneben benehmen (v.)
    أساء التصرف
    schmusen (v.)
    تصرف بحنان
    das Verfügungsgeld (n.) , {econ.}
    أموال تصرّف {اقتصاد}
    der Handlungsbedarf (n.)
    داعي للتصرف
    mit Augenmaß handeln
    تصرف بالتقدير
    die Direktive (n.)
    تصرف متحفظ {يتبع قواعد محددة}
    spontan handeln
    تصرف بعفوية
    die Handlungsvollmacht (n.) , {law}
    توكيل بالتصرف {قانون}
    letztwillige Verfügung (n.) , {law}
    تصرف إيصائي {قانون}
    tatenlos (adj.)
    دون تصرف
    die Kultur (n.)
    حُسن التصرّف