German-Arabic
    related Results
    die zeitliche Verzerrung (n.) , {comm.}
    تشوّه زمني {اتصالات}
    die ionosphärische Verzerrung (n.) , {comm.}
    تشوه أيونوسفيرى {اتصالات}
    die Rotationsfehlstellung (n.) , {med.}
    تشوه دوراني {طب}
    die Zeitverzerrung (n.) , {comm.}
    تشوّه زمني {اتصالات}
    die Eigenverzerrung (n.) , {eines Übertragungskanals}, {comm.}
    تشوة متأصل {في قناة الارسال}، {اتصالات}
    die einseitige Verzerrung (n.) , {comm.}
    تشوه إنحيازي {اتصالات}
    die dynamische Verzerrung (n.) , {Acous.}
    تشوّه حركي {صوتيات}
    der horizontale Luminanzfehler (n.) , {tv.}
    تشوه نصوع الخط {الزمن}، {تلفزيون}
    die Knochenverformung (n.) , {med.}
    تشوه العظام {طب}
    die Deformität (n.)
    تشوه شكلي
    die Gangstörung (n.)
    تشوه المشية
    die Valgus-Stellung (n.) , {med.}
    تشوه الأروح {طب}
    die Valgusstellung (n.)
    تشوه الأروح
    die Deformationsarbeit (n.) , {Auto.}
    طاقة التَشوُّه {سيارات}
    die Gefäßmalformation (n.)
    تشوه وعائي
    die Orthopraxie (n.) , {med.}
    تقويم التشوه {طب}
    die Valgusfehlstellung (n.) , {med.}
    تَشَوُّهُ الأَرْوَح {طب}
    die elastische Verformung
    تشوه مرن
    die Varusstellung (n.)
    تشوه الأفحج
    verzerrtes Sehen
    تشوه الرؤية
    die Gefäßmissbildung (n.) , {med.}
    تَشَوُّهٌ وِعائِيّ {طب}
    die Gesichtsverformung (n.)
    تشّوه الوجه
    die Ohrfehlbildung (n.) , {med.}
    تشوه الأذن {طب}
    die Kristallverformung (n.)
    تشوه الكريستال
    die Herzfehlbildung (n.) , [pl. Herzfehlbildungen] , {med.}
    تشوه بالقلب [ج. تشوهات بالقلب] ، {طب}
    die embryologische Fehlbildung (n.) , {med.}
    تَشَوُّهٌ جَنينِيّ {طب}
    die Nierenfehlbildung (n.) , {med.}
    تَشَوُّهٌ كُلْوِيّ {طب}
    die Hodenfehlbildung (n.) , {med.}
    تشوه الخصيتين {طب}
    das Fehlbildungssyndrom (n.) , {med.}
    متلازمة التشوه {طب}
    die angeborene Fehlbildung {med.}
    تشوه خلقي {طب}