German-Arabic
    related Results
    die Aktivierung (n.) , [pl. Aktivierungen] , {comp.}
    تَشْغِيلٌ {كمبيوتر}
    der Einschaltknopf (n.)
    زر التشغيل
    die Wiedergabe (n.) , [pl. Wiedergaben] , {comp.}
    تَشْغِيلٌ {كمبيوتر}
    das Ingangsetzen (n.) , {tech.}
    تَشغِيل {تقنية}
    der Betrieb (n.) , [pl. Betriebe]
    تَشْغِيلٌ
    die Knopfbetätigung (n.)
    تشغيل الزر
    die Bedienstation (n.)
    محطة تشغيل
    die Betriebsspannung (n.) , {elect.}
    جهد التشغيل {كهرباء}
    Klick-und-Los {comp.}
    التشغيل الفوري {كمبيوتر}
    die Betriebsspannungen (n.) , Pl., {Eng.}
    إجهادات التشغيل {هندسة}
    der Motorantrieb (n.) , {tech.}
    تشغيل المحرك {تقنية}
    die Maschinen bedienen {ind.}
    تشغيل الآلات {صناعة}
    deaktivieren (v.) , {comp.}
    أَوْقَف تَشْغِيل {كمبيوتر}
    das Herunterfahren (n.) , {comp.}
    إبقاف التشغيل {كمبيوتر}
    das Antriebselement (n.) , {tech.}
    عنصر التشغيل {تقنية}
    ausgefallen (adj.) , [ausgefallener ; am ausgefallensten ] , {comp.}
    متوقف عن التشغيل {كمبيوتر}
    die Erststart (n.) , {comp.}
    التشغيل الأولي {كمبيوتر}
    die Regelauslösung (n.) , {comp.}
    تشغيل قاعدة {كمبيوتر}
    die Position (n.) , [pl. Positionen] , {comp.}
    رأس التشغيل {كمبيوتر}
    das Betriebsmedium (n.) , {tech.}
    وسط التشغيل {تقنية}
    die Bedienungsart (n.)
    طريقة التشغيل
    BK {Betriebskosten}, abbr., {ind.}
    تكاليف التَّشغيل {صناعة}
    die Ausschaltung (n.)
    إيقاف تشغيل
    das Runtime (n.) , {comp.}
    وقت التشغيل {كمبيوتر}
    der Ausführungsverlauf (n.) , {comp.}
    محفوظات التشغيل {كمبيوتر}
    das Starten (n.) , {comp.}
    بدء التشغيل {كمبيوتر}
    der Betriebsschluss (n.) , {tech.}
    انتهاء التشغيل {تقنية}
    das Wiedergeben auf (n.) , {comp.}
    التشغيل على {كمبيوتر}
    die Betriebssystemumgebung (n.) , {comp.}
    بيئة التشغيل {كمبيوتر}
    die Spülauslösung (n.) , {tech.}
    تشغيل الشطف {تقنية}