German-Arabic
    related Results
    der Vertrag für 'Wiedergeben auf' (n.) , {comp.}
    تعاقد التشغيل على {كمبيوتر}
    der Trockenlauf (n.) , {tech.}
    تشغيل على الجاف {تقنية}
    die Priorität gegenüber Lokalbetrieb (n.) , {comm.}
    أولويّة على التشغيل المحلّي {اتصالات}
    der Schwachlastbetrieb (n.) , {Auto.,tech.}
    تشغيل على حِمل مُنخفض {سيارات،تقنية}
    Fähigkeit zum Bedienen von Maschinen
    القدرة على تشغيل الآلات
    die Kaltstartsteuerung (n.) , {Auto.}
    التحكم في التشغيل على البارد {سيارات}
    die Bedientauglichkeit (n.) , {med.}
    القدرة على تشغيل الآلات {طب}
    betriebsartabhängig (adj.) , {tech.}
    معتمد على طريقة التشغيل {تقنية}
    die Kaltstartsteuerung (n.) , {Auto.}
    نظام التحكم في بدء التشغيل على البارد {سيارات}
    der Warmstart eines thermischen Maschinensatzes (n.) , {elect.}
    بدء التشغيل على الساخن لمجموعة توليد حرارية {الحار}، {كهرباء}
    der Kaltstart eines thermischen Maschinensatzes (n.) , {elect.}
    بدء التشغيل على البارد لمجموعة توليد حرارية {كهرباء}
    der Reihenschlussmotor (n.) , {Auto.}
    موتور التوالي {سيارات}
    die Reihenwicklung (n.) , {elect.}
    لفيفة توالي {كهرباء}
    der Fehler durch Leiterunterbrechung (n.) , {elect.}
    عطل توالي {كهرباء}
    die Reihenschlusswicklung (n.) , {elect.}
    ملف توالي {كهرباء}
    der Fortsetzungshinweis (n.) , {comp.}
    ملاحظة توالي النص {كمبيوتر}
    der Reihenschlussmotor (n.) , {elect.}
    محرك توالى {كهرباء}
    der Parallel-Serien-Umsetzer (n.) , {comm.}
    مغير توازى - لـ - توالى {اتصالات}
    der äquivalente Serienwiderstand (n.) , {eines Kondensators}, {elect.}
    مقاومة التوالي المكافئة {لمكثف}، {كهرباء}
    der Leistungs-Reihenkondensator (n.) , {elect.}
    مكثف توالى لخط {كهرباء}
    die Parallel-Reihenschaltung (n.) , {von Zellen oder Batterien}, {elect.}
    توصيل توالى توازى {كهرباء}
    der Motor mit simulierter Reihenschlusscharakteristik (n.) , {elect.}
    محرك تمثيلي توالى {كهرباء}
    der Serien-Parallel-Umsetzer (n.) , {comm.}
    مغير توالي - لـ - توازى {اتصالات}
    der Serien-Parallel-Umsetzer (n.) , {tv.}
    محول من توالي إلى توازي {تلفزيون}
    der Parallel-Serien-Umsetzer (n.) , {tv.}
    محول من توازي إلى توالي {تلفزيون}
    die Berechnung der Resonanzfrequenz in Reihenschaltung {educ.,elect.}
    حساب تردد رنين التوالي {تعليم،كهرباء}
    der Serien-Gleichstrommotor (n.) , {elect.}
    محرك بتيار مستمر نوع توالي {كهرباء}
    programmierbare Ein- und Ausschaltzeiten (n.) , Pl., {tech.}
    أوقات التشغيل وإيقاف التشغيل القابلة للبرمجة {تقنية}
    Die sehr geehrte deutsche Regierung soll ihn dafür schwer bestrafen. {law}
    يجب على الحكومة الألمانية الموقرة أن تعاقبه على ذلك عقابًا شديدًا. {قانون}
    die Bewilligung der Kontrollaufnahme der Elektroautos
    الموافقة على تنفيذ الرقابة على السيارات الكهربائية