German-Arabic
    related Results
    die Sicherungsverfahren (n.) , Pl., {law}
    إجراءات أمنية {قانون}
    die Formvorschriften (n.) , Pl.
    الاجراءات الرسمية
    die Sicherungsverfahren (n.) , Pl., {law}
    إجراءات احترازية {قانون}
    das Beobachtungsverfahren (n.)
    إجراءات المراقبة
    drastische Maßnahmen (n.) , Pl.
    إجراءات جذرية
    die Vorsichtsmaßnahmen (n.) , Pl.
    إجراءات وقائية
    der Verfahrensbevollmächtigter (n.) , {law}
    محامي إجراءات {قانون}
    verfahrensrechtlich (adj.) , {law}
    خاصّ بالإجراءات {قانون}
    das Adhäsionsverfahren (n.) , {law}
    إجراءات فرعية {قانون}
    die Ehescheidungsverfahren (n.) , Pl., {law}
    إجراءات الطلاق {قانون}
    die Ablauforganisation (n.)
    الأساليب والإجراءات
    das Bußgeldverfahren (n.) , {law}
    إجراءات الغرامة {قانون}
    ein ordentliches Verfahren (n.) , {law}
    إجراءات عادية {قانون}
    der Prozessbegleiter (n.) , {law}
    مُرشد إجراءات {قانون}
    der Prozessbegleiter (n.) , {law}
    مُيسِّر إجراءات {قانون}
    die Zollverfahren (n.) , Pl., {econ.}
    إجراءات جمركية {اقتصاد}
    standardisierte Verfahren (n.) , Pl.
    إجراءات موحَّدة
    das Routineverfahren (n.)
    الإجراءات الروتينية
    das Schnellverfahren (n.)
    إجراءات مستعجلة
    unter strengen Auflagen
    في ظل إجراءات صارمة
    das Eilverfahren (n.)
    الإجراءات العاجلة
    das Abbuchungsverfahren (n.)
    إجراءات الخصم
    die Strafprozessordnung (n.)
    الإجراءات الجنائية
    die Isolierungsmaßnahmen (n.) , Pl.
    إجراءات العزل
    Serviceverfahren (n.) , Pl.
    إجراءات الخدمة
    ergriffene Maßnahmen Pl.
    الإجراءات المتخذة
    das Qualifikationsverfahren (n.)
    إجراءات التأهيل
    das Codieverfahren (n.)
    إجراءات الترميز
    die Präventionsmaßnahmen (n.) , Pl.
    إجراءات الوقاية
    die Werbemaßnahmen (n.) , Pl., {comp.}
    الإجراءات الإعلانية {كمبيوتر}