German-Arabic
    related Results
    ein gegenseitiges Verständnis
    فهم متبادل
    ein gegenseitiges Verständnis
    التفاهم المتبادل
    das Zusammenspiel (n.) , {med.}
    تأثير متبادل {طب}
    gegenseitige Vorwürfe
    اللوم المتبادل
    die Kreuzkorrelation (n.) , {math.}
    ارتباط متبادل {رياضيات}
    die Interdependenz (n.)
    اتكال متبادل
    gegenseitige Verständlichkeit
    وضوح متبادل
    die Wechselwirkung (n.)
    تفاعل متبادل
    die Gegeninduktion (n.) , {elect.}
    التحريض المتبادل {كهرباء}
    die Wechselwirkung (n.)
    تّأثيرٌ مُتَبادَلٌ
    gegenseitige Beeinflussung (n.)
    تأثيرٌ مُتَبَادَل
    unerwiderte Liebe
    حب غير متبادل
    wechselseitige Verbindung (n.) , {comm.}
    اتصال متبادل {اتصالات}
    der Stechpalmen-Kreuzdorn (n.) , {bot.}
    نبق متبادل الأوراق {نبات}
    das Quadraturübersprechen (n.) , {tv.}
    حديث تربيع متبادل {تلفزيون}
    die zwischenharmonische Frequenz (n.) , {elect.}
    تردد توافقي متبادل {كهرباء}
    der Zwei-Wege-Funkkontakt (n.) , {comm.}
    اتصال لاسلكي متبادل {اتصالات}
    gegenseitige Achtung und Toleranz gegenüber anderen
    أن نكن للآخرين الاحترام والتسامح المتبادل
    die einvernehmliche Auflösung eines Vertrags (n.) , {med.}
    فسخ العقد بالاتفاق المتبادل بين الطرفين {طب}
    die Zusammengehörigkeit (n.)
    تَرَابُط
    die Interdependenz (n.)
    التَرَابُط
    verzahnen (v.)
    تَرَابَطَ
    die Korrelation (n.)
    تَرَابُط
    die Schlüssigkeit (n.)
    ترابُط
    die Assoziativität (n.)
    التَرَابُط
    das Verschlussregister (n.) , {im Eisenbahnsignalwesen}, {transport.}
    تَرَابُطٌ {في تأشير سكة الحديد}، {نقل}
    der Verbund (n.) , [pl. Verbunde ; Verbünde] , {von Elektrizitätsversorgungssystemen}, {elect.}
    تَرَابُطٌ {لنظام القدرة الكهربائية}، {كهرباء}
    die Wechselbeziehung (n.) , {pol.}
    التَرَابُط {سياسة}
    die Verbindung (n.) , [pl. Verbindungen]
    تَرَابُطٌ
    der Zusammenhang (n.) , [pl. Zusammenhänge]
    تَرَابُطٌ [ج. ترابطات]