German-Arabic
    related Results
    das Grammatikbuch (n.)
    كتاب النحو
    die Universalgrammatik (n.)
    نحو كلي
    zielführend (adv.)
    موجه نحو الهدف
    bestimmungsgemäß (adv.) , {tech.}
    على النحو المنشود {تقنية}
    ergebnisorientiert (adj.)
    موجَّه نحو النتائج
    zukunftsorientiert (adj.)
    موجهة نحو المستقبل
    wachstumsorientiert (adj.)
    موجه نحو النمو
    optimalerweise (adv.)
    على النحو الأمثل
    die Besserungstendenz (n.) , {med.}
    اتجاه نحو التحسن {طب}
    todbringend (adv.)
    على نحوٍ مميت
    sich hinausschieben (v.)
    تحرك نحو الخارج
    kundenbezogen (adj.)
    موجه نحو العملاء
    internetorientiert (adj.)
    موجه نحو الإنترنت
    systemorientiert (adj.)
    مُوجَّه نحو النظام
    rückenseitig (adj.) , {med.}
    نحو الجھة الظھرية {طب}
    repetitiv (adv.)
    على نحو متكرر
    die Umweltauflage (n.) , [pl. Umweltauflagen] , {ecol.}
    تعهّد نحو البيئة [ج. تعهّداتٌ نحو البيئة] ، {بيئة}
    paradoxerweise (adv.)
    على نحوٍ مُتناقض
    irgendwie
    على نحو أو آخر
    die Ergebnisorientierung (n.)
    التوجه نحو النتائج
    als solcher (adv.)
    على هذا النحو
    zukunftsgerichtet (adj.)
    موجه نحو المستقبل
    zurecht
    على نحو ملائم
    fälschlicherweise (adv.)
    على نحو خاطئ
    perspektivisch (adj.) , {auf die Zukunft gerichtet}
    موجَّه نحو المستقبل
    stadteinwärts (adv.)
    نحو وسط المدينة
    die Zielorientierung (n.)
    توجة نحو الهدف
    wie es euch gefällt
    على النحو الذي يعجبك
    die Werteorientierung (n.)
    توجه نحو القيم
    zielführend (adv.)
    مؤدي نحو الهدف