German-Arabic
    related Results
    radikale Lebenswende
    تغيير جذري في الحياة
    Stamm-CA {comp.}
    المرجع المصدق الجذري {كمبيوتر}
    radikale Zystektomie (n.) , {med.}
    استئصال المثانة الجذري {طب}
    die Ursachenforschung (n.)
    أبحاث السبب الجذري
    die Stammzertifizierungsstelle (n.) , {comp.}
    مرجع الشهادة الجذري {كمبيوتر}
    durchgreifender Befundwandel (n.) , {med.}
    تغيير جذري في النتائج {طب}
    radikale Nephrektomie (n.) , {med.}
    اسْتِئْصالُ الكُلْيَةِ الجَذْرِيّ {طب}
    die radikale Prostatektomie (n.) , {med.}
    استئصال البروستاتا الجذري {طب}
    die Fehler-Ursachen-Analyse (n.) , {math.}
    تحليل السبب الجذري {رياضيات}
    drastisch reduzieren
    أجرى تخفيض جذري
    die vertrauenswürdige Stammzertifizierungsstelle (n.) , {comp.}
    مرجع مصدق جذري موثوق به {كمبيوتر}
    die Grundursachenanalyse (n.) , {elect.}
    تحليل للوصول للسبب الجذري {كهرباء}
    radikale inguinale Orchiektomie (n.) , {med.}
    استئصال الخصية الجذري الأربي {طب}
    die retropubische radikale Prostatektomie (n.) , {med.}
    اسْتِئْصالُ البرُوسْتاتَةِ الجذري خَلْفَ العانَة {طب}
    die Bekehrung (n.) , {relig.}
    التحول {دين}
    die Transformation (n.) , {biol.}
    تحول {وراثة}، {أحياء}
    die Modifikation (n.)
    تَحَوّل
    die Alteration (n.)
    تَحَوّل
    die Abwandlung (n.)
    تَحَوّل
    die Metamorphose (n.) , {geol.}
    تحول {جيولوجيا}
    die Wendung (n.) , [pl. Wendungen]
    تَحَوُّل [ج. تحولات]
    sich verändern (v.)
    تَحَوَّلَ
    umschlagen (v.) , {schlug um / umschlug ; umgeschlagen}
    تَحَوَّلَ
    der Umschwung (n.) , [pl. Umschwünge]
    تَحَوُّل [ج. تحولات]
    der Umbruch (n.) , [pl. Umbrüche]
    تَحَوُّل
    sich entpuppen (v.) , {entpuppte ; entpuppt}
    تَحَوَّلَ
    Kehrtwende (v.) , form., abbr.
    تَحَوُل {حدث ، رأي}
    die Veränderung (n.) , [pl. Veränderungen]
    تَحَوُّل [ج. تحولات]
    übergehen (v.) , {überging ; übergangen}
    تحول عن
    die Konversion (n.)
    تَحَوُّل