German-Arabic
    related Results
    die Haftungsbeschränkung und –begrenzung (n.) , {law}
    الحد من المسؤولية وتقييدها {قانون}
    die leichtfertige Verantwortung (n.) , {law}
    المسؤولية التقصيرية {قانون}
    die Verantwortlichkeit des Nutzers (n.)
    مسؤولية المستخدم
    der Haftungsbescheid (n.) , {law}
    إشعار المسؤولية {قانون}
    der Haftungsumfang (n.)
    نِطاق المسؤولية
    die Gesamtverantwortung (n.)
    المسؤولية العامة
    die Gesamtverantwortung (n.)
    مسؤولية كاملة
    die Herstellerhaftung (n.)
    مسؤولية الصانع
    das Aufgabengebiet (n.)
    مجال المسؤولية
    die Buchhaltungsverantwortung (n.) , {account.}
    المسؤولية المحاسبية {محاسبة}
    einer Verantwortung gerecht werden
    وفّى بالمسؤولية
    Schutzverantwortung
    مسؤولية الحماية
    die Durchführungsverantwortung (n.)
    المسؤولية عن التنفيذ
    das Disclaimer (n.) , {eng.}
    عدم مسؤولية
    das Dementi (n.) , [pl. Dementis] , {eng.}
    عدم مسؤولية
    die Haftung des Entleihers (n.) , {law}
    مسؤولية المستعير {قانون}
    die Selbstverantwortung (n.)
    المسؤولية الشخصية
    vertragliche Haftung (n.) , {law}
    مسؤولية تعاقدية {قانون}
    das Haftungsrisiko (n.)
    مخاطر المسؤولية
    jdm. die Verantwortung zuschieben
    حمله المسؤولية
    das Verantwortungsbewusstsein (n.)
    الشعور بالمسؤولية
    die ethische Verantwortung (n.) , Sing.
    المسؤولية الأخلاقية
    unter der Verantwortung form.
    تحت مسؤولية
    der Verantwortungsdruck (n.)
    ضغط المسؤولية
    die Produkthaftung (n.) , {ind.}
    المسؤولية عن المنتَج {صناعة}
    haftungsbeschränkt (adj.)
    محدود المسؤولية
    das Strafmündigkeitsalter (n.) , {law}
    سن المسؤولية الجنائية {قانون}
    die Hauptverantwortung (n.)
    المسؤولية الرئيسية
    die Haftungsaspekte (n.) , Pl.
    جوانب المسؤولية
    eine große Verantwortung
    مسؤولية كبيرة