German-Arabic
    related Results
    das Dauerschneiden (n.) , {tech.}
    القطع المستمر {تقنية}
    der nichtlückende Betrieb (n.) , {bei Gleichstrom}, {elect.}
    سريان مستمر {للتيار المستمر}، {كهرباء}
    in einem Zug umgang.
    بشَكْلٍ مُسْتَمِر
    wertkontinuierlich {elect.}
    مُستمر القيمة {كهرباء}
    die Gleichstrom-Zugförderung (n.) , {elect.}
    الجر بالتيار المستمر {كهرباء}
    zeitkontinuierlich {elect.}
    مُستمِّر زمنياً {كهرباء}
    kontinuierlicher Betrieb (n.) , {tech.}
    تَشْغِيلٌ مُسْتَمِرٌّ {تقنية}
    weiterhin im Dienst
    مستمر في الخدمة
    der Kontibetrieb (n.) , {tech.}
    تَشْغِيلٌ مُسْتَمِرٌّ {تقنية}
    die Keep-Alive-Verbindung (n.) , {comp.}
    اتصال مستمر {كمبيوتر}
    DC {elect.}
    تيار مستمر {كهرباء}
    die Gleichspannung (n.) , {elect.}
    جُهد مُستمّر {كهرباء}
    unstetig {elect.}
    غير مُستمر {كهرباء}
    kontinuierlicher Ausbau (n.) , {econ.}
    التوسع المستمر {اقتصاد}
    die ständige Müdigkeit
    التعب المستمر
    die Dauerschwingung (n.) , {elect.}
    تذبذب مستمر {كهرباء}
    der Kettenbruch (n.) , {chem.}
    كسر مستمر {كمياء}
    die Dauerinfusion (n.) , {med.}
    تسريب مستمر {طب}
    ununterbrochen (adj.)
    بشكل مستمر
    die Überjahresspeicherung (n.) , {ecol.}
    تخزين مستمر {بيئة}
    das kontinuierliche Spektrum (n.) , {comm.}
    طيف مستمر {اتصالات}
    das Durchlaufglühen (n.) , {tech.}
    تلدين مستمر {تقنية}
    die Dauerpräsenz (n.)
    التواجد المستمر
    ein permanenter Druck
    ضغط مستمر
    die Fließfertigung (n.) , {ind.}
    الإنتاج المستمر {صناعة}
    anhaltender Husten (n.) , {med.}
    سعال مستمر {طب}
    die Dauerspülung (n.) , {tech.}
    شطف مستمر {تقنية}
    die ständige Optimierung
    التحسين المستمر
    der Dauerschnupfen (n.)
    زكام مستمر
    die weiterführende Bildung (n.) , {educ.}
    تعليم مستمر {تعليم}