German-Arabic
    related Results
    die Gewalt stark verurteilen
    يدين العنف بشدة
    die Schutzhandschuhe (n.)
    قفازات حماية اليدين
    beidhändiges Fahren (n.)
    القيادة بكلتا اليدين
    der Handstand (n.) , {sport}
    الوقفة على اليدين {رياضة}
    die Zweihandschaltung (n.) , {tech.}
    التحكم بكلتا اليدين {تقنية}
    die Fesselung mit Handschellen (n.)
    تكبيل اليدين بالأغلال
    Verurteilt die Gewalt mit Gewalt
    يدين العنف بالقوه
    die Beidhändigkeit (n.)
    براعة استعمال كلتا اليدين
    das Kribbelmissempfinden im Bereich der Hände (n.) , {med.}
    الإحساس بالوخز في منطقة اليدَين {طب}
    die Arme in die Hüfte stemmen
    وضعُ اليدين على الخصرِ
    der Muff (n.)
    فَرْوة أُسْطُوانية لتدفئة اليديْن
    der Muff (n.)
    غِطاءُ فِراءٍ لتَدْفِئَةِ اليَدَيْن
    das Fingerrechnen (n.) , {math.}
    حساب على أصابع اليدين {رياضيات}
    die Aufrollung (n.) , {comp.}
    تحريك {حلزونى للنص على شاشة العرض}، {كمبيوتر}
    das Schwenken (n.) , {comp.}
    تَحْرِيكٌ {كمبيوتر}
    die Verschiebung (n.) , [pl. Verschiebungen]
    تَحْرِيكٌ
    der Rolleffekt (n.) , {tv.}
    تَحْرِيكٌ {تلفزيون}
    die Stimulation (n.)
    تَحرِيك
    die Exzitation (n.)
    تَحرِيك
    das Ingangsetzen (n.) , {tech.}
    تَحرِيك {تقنية}
    abwärtsfahren (v.)
    تحريك لأسفل
    die direkte Betätigung (n.) , {elect.}
    تحريك مباشر {كهرباء}
    der Verschiebemodus (n.) , {comp.}
    وضع التحريك {كمبيوتر}
    die Rührstäbchen (n.) , Pl.
    قضبان التحريك
    die Kopfbewegung (n.)
    تحريك الرأس
    das Antriebselement (n.) , {tech.}
    عنصر التحريك {تقنية}
    das Antriebssystem (n.) , {tech.}
    نظام التحريك {تقنية}
    der Ziehpunkt (n.) , {comp.}
    مقبض التحريك {كمبيوتر}
    die Linksverschiebung (n.)
    تحريك لليسار
    das Rührstäbchen (n.)
    عصي التحريك {مشروب، أكل}