German-Arabic
    related Results
    der Schadensfall (n.) , form., {tech.}
    عُطْل {تقنية}
    außer Gefecht setzen (v.)
    عطّل
    der Schaden (n.) , [pl. Schäden]
    عُطْل
    paralysieren (v.)
    عَطَّلَ
    eine technisch Störung
    عطل فني
    der Fehler durch Kurzschluss (n.) , {elect.}
    عطل قصر {كهرباء}
    der Pannenfall (n.) , {Auto.}
    حالة العطل {سيارات}
    der Fehler durch Leiterunterbrechung (n.) , {elect.}
    عطل توالي {كهرباء}
    die Störungsbehebung (n.)
    إصلاح العطل
    der kombinierte Netzfehler (n.) , {elect.}
    عطل مركب {كهرباء}
    die Leiterunterbrechung (n.) , {elect.}
    عطل استمرارية {موصل}، {كهرباء}
    die Fehlerstelle (n.) , [pl. Fehlerstellen] , {tech.}
    موقع العطل {تقنية}
    die Betriebsstörung (n.) , {tech.}
    عطل في التشغيل {تقنية}
    die Störungsdiagnose (n.) , {tech.}
    تشخيص العطل {تقنية}
    der Geräteausfall (n.) , {elect.}
    عطل مادي {كهرباء}
    der interne Netzfehler (n.) , {elect.}
    عطل داخلي {كهرباء}
    der externe Netzfehler (n.) , {elect.}
    عطل خارجي {كهرباء}
    der Defektelektron (n.) , {elect.,phys.}
    إلكترون العطل {كهرباء،فزياء}
    der Fehler durch Kurzschluss (n.) , {elect.}
    عطل توازي {كهرباء}
    die Funktionsstörung (n.) , {tech.}
    عُطل وظيفيّ {تقنية}
    die Betriebsstörung (n.) , {tech.}
    عطل تشغيلي {تقنية}
    die Waffenstörung (n.)
    عطل في السلاح
    die Fehlermaskierung (n.) , {elect.}
    تخفى العطل {في مجال البرمجيات}، {كهرباء}
    der Mehrfacherdschluss (n.) , {elect.}
    عطل متعدد {كهرباء}
    der Doppelerdschluss (n.) , {elect.}
    عطل مزدوج {كهرباء}
    die Reifenpanne (n.) , {Auto.}
    عطل الإطار {سيارات}
    der Leitungsfehler (n.) , {elect.}
    عطل على الخط {كهرباء}
    der Erdschluss (n.) , {ind.}
    عطل أرضي {صناعة}
    der satte Kurzschluss (n.) , {elect.}
    عطل مباشر {كهرباء}
    der widerstandsbehaftete Fehler (n.) , {elect.}
    عطل مقاوم {كهرباء}