German-Arabic
    related Results
    handhaben (v.) , {handhabte ; gehandhabt}, form.
    شَغَّلَ {آلة}
    einschalten (v.) , {schaltete ein / einschaltete ; eingeschaltet}
    شَغَّلَ
    j-n engagieren (v.)
    شَغَّلَ
    ablenken (v.)
    شَغَلَ {عَن}
    die Tätigkeit (n.) , [pl. Tätigkeiten]
    شُغْلٌ [ج. أشغال]
    einstellen (v.) , {stellte ein / einstellte ; eingestellt}
    شَغَّلَ
    aktivieren (v.) , {aktivierte ; aktiviert}, {comp.}
    شَغَّلَ {كمبيوتر}
    anwerben (v.) , {wirbt an/warb an/angeworben}
    شَغَّل
    das Geschäft (n.) , [pl. Geschäfte]
    شُغْلٌ [ج. أشغال]
    schalten (v.) , {schaltete ; geschaltet}
    شَغَّلَ
    die Umtriebigkeit (n.)
    شُغل
    wiedergeben (v.) , {gab wieder / wiedergab ; wiedergegeben}, {comp.}
    شَغَّلَ {كمبيوتر}
    okkupieren (v.)
    شَغَلَ
    starten (v.) , {startete ; gestartet}, {comp.}
    شَغَّلَ {كمبيوتر}
    hochfahren (v.)
    شَغَّلَ {الكمبيوتر}
    einschlaten (v.)
    شَغَّلَ
    beschäftigen (v.) , {beschäftigte ; beschäftigt}
    شَغَّلَ
    anschmeißen (v.)
    شَغَّلَ
    in Anspruch nehmen (v.)
    شَغَّلَ
    automatisieren (v.) , {ind.,tech.}
    شَغّلَ آليًّا {صناعة،تقنية}
    der Berufsunfall (n.) , [pl. Berufsunfälle] , {law}
    حادثة شغل {قانون}
    Mach dich schlau ! umgang.
    شغل دماغك
    ohne Bewährung {law}
    مع الشغل والنفاذ {قانون}
    der Pfusch (n.) , umgang.
    شغل كروتة
    der Arbeitsraum (n.)
    حُجرةُ الشُّغل
    die Deformationsarbeit (n.) , {Auto.}
    شغل التشكّل {سيارات}
    der Betriebsunfall (n.) , {ind.}
    حَادِثَةُ شُغْل {صناعة}
    die Einnahme der Positionen (n.)
    شغل الأماكن
    die Nutzebene (n.) , {Light.}
    سطح الشغل {ضوء}
    die Verschiebearbeit (n.) , {ind.}
    شُغل إزاحي {صناعة}