German-Arabic
    related Results
    die Fahrzeugaufbereitung (n.)
    تجهيز المركبة
    die Webereivorbereitung (n.) , {ind.}
    التجهيز للنسج {صناعة}
    die Basisausstattung (n.)
    التجهيز الأساسي
    die Garantieabwicklung (n.)
    تجهيز الضمان
    die Textilvorbereitung (n.)
    تجهيز المنسوجات
    je nach Ausstattung {tech.}
    بحسب التجهيز {تقنية}
    die Sonderausstattung (n.) , {Auto.}
    تجهيز خاص {سيارات}
    die Vorrüstung (n.) , {Auto.}
    التجهيز الأوليّ {سيارات}
    die Kompletteinrichtung (n.)
    تجهيز كامل
    der Investitionskredit (n.) , {econ.}
    قرض التجهيز {اقتصاد}
    die Arbeitsabwicklung (n.)
    تجهيز العمل
    die Anwärmzeit (n.) , {elect.}
    زمن التجهيز {ما قبل التشغيل}، {كهرباء}
    die Transportabwicklung (n.)
    تجهيز النقل
    die Metallbearbeitung (n.)
    تجهيز المعادن
    die Beschtulung (n.)
    تجهيز بالكراسي
    die Babyausstattung (n.)
    تجهيز الطفل
    die Informationsverarbeitung (n.) , {comp.}
    تجهيز المعلومات {كمبيوتر}
    die Innenausstattung (n.)
    التجهيز الداخلي
    die Zimmerausstattung (n.)
    تجهيز الغرفة
    vorgefertigt (adj.)
    سابق التجهيز
    die Schlackenaufbereitung (n.) , {ecol.}
    تجهيز الخبث {بيئة}
    der Einrichtbetrieb (n.) , {tech.}
    وضع التجهيز {تقنية}
    die Ausrüstungsgegenstände (n.) , {Pl.}, {econ.}
    معدات التجهيز {اقتصاد}
    die Flugzeugabfertigung (n.)
    تجهيز الطائرات {شحن}
    die Standardausrüstung (n.) , {tech.}
    التجهيز القياسي {تقنية}
    die Vorbereitung des Jahresberichts (n.) , {comp.}
    تجهيز التقرير السنوي {كمبيوتر}
    das Systembereitstellungsabbild (n.) , {comp.}
    صورة تجهيز النظام {كمبيوتر}
    die Endfertigungsmaschine (n.) , {tech.}
    آلة التجهيز النهائي {تقنية}
    die Plattenbauten (n.) , Pl., {Build.}
    المباني سابقة التجهيز {بناء}
    die Doppelverglasung (n.)
    التجهيز بزجاج مضاعف