German-Arabic
    related Results
    die Fischverarbeitung (n.) , {,nutr.}
    تجهيز السمك {عامة،تغذيه}
    vorgefertigt (adj.)
    سابق التجهيز
    die Beschtulung (n.)
    تجهيز بالكراسي
    die Webereivorbereitung (n.) , {ind.}
    التجهيز للنسج {صناعة}
    die Überausstattung (n.)
    فرط التجهيز
    die Lederverarbeitung (n.)
    تجهيز الجلود
    die Weiterverarbeitung (n.)
    المزيد من التجهيز
    die Anwärmzeit (n.) , {elect.}
    زمن التجهيز {ما قبل التشغيل}، {كهرباء}
    der Investitionskredit (n.) , {econ.}
    قرض التجهيز {اقتصاد}
    die Ausrüstungsgegenstände (n.) , {Pl.}, {econ.}
    معدات التجهيز {اقتصاد}
    die Leadtimes (n.) , Pl., {econ.}
    وقت التجهيز {اقتصاد}
    je nach Ausstattung {tech.}
    بحسب التجهيز {تقنية}
    die Vorrüstung (n.) , {Auto.}
    التجهيز الأوليّ {سيارات}
    die Textilvorbereitung (n.)
    تجهيز المنسوجات
    die Sonderausstattung (n.) , {Auto.}
    تجهيز خاص {سيارات}
    die Basisausstattung (n.)
    التجهيز الأساسي
    die Innenausstattung (n.)
    التجهيز الداخلي
    die Arbeitsabwicklung (n.)
    تجهيز العمل
    das Interieur (n.) , {Auto.}
    التجهيز الداخلي {سيارات}
    je nach Ausstattung
    حسب التجهيز
    die Schlackenaufbereitung (n.) , {ecol.}
    تجهيز الخبث {بيئة}
    das Systembereitstellungsabbild (n.) , {comp.}
    صورة تجهيز النظام {كمبيوتر}
    die Vorbereitung des Jahresberichts (n.) , {comp.}
    تجهيز التقرير السنوي {كمبيوتر}
    die Endfertigungsmaschine (n.) , {tech.}
    آلة التجهيز النهائي {تقنية}
    die Warenerstausstattung (n.) , {econ.}
    تجهيز السلع الأولية {اقتصاد}
    die Rohstoffverarbeitung (n.) , {ind.}
    تجهيز المواد الخام {صناعة}
    die Angebotsbearbeitung (n.)
    تجهيز عرض الأسعار
    die Medizinprodukteaufbereitung (n.)
    تجهيز المنتجات الطبية
    das Convenience-Food (n.) , {nutr.}
    الأغذية سهلة التجهيز {مُصنَّع بحيث يُطبخ ويُقَدّم بسُرعة أو يُقدَّمُ بارداً (كالأطعمة المُعلَّبة أو المُجمَّدة أو المُجفَّفة)}، {تغذيه}
    die Infrastruktureinrichtung (n.) , {ind.}
    تجهيز البنية التحتية {صناعة}