German-Arabic
    related Results
    die Stahltüren (n.) , Pl.
    أبواب من الصلب
    die Türen des Ruhms
    أبواب الشهرة
    die Türkanten (n.) , Pl.
    جوانب الأبواب
    die Holztürabschnitte (n.) , Pl., {carp.}
    مقاطع أبواب خشبية {نجارة}
    hinter verschlossenen Türen
    خلف الأبواب الموصدة
    die Brandschutztore (n.) , Pl.
    أبواب الحماية من الحرائق
    die Rettungswegtüren (n.) , Pl.
    أبواب طرق الإنقاذ
    das Geisterspiel (n.) , {sport}
    خلف الأبواب المغلقة {رياضة}
    die Flügeltür (n.) , {Auto.}
    أبواب جناح النورس {سيارات}
    die Flügeltüre (n.) , Pl., {Auto.}
    أبواب أجنحة النورس {سيارات}
    die Türen in Möbelstücken (n.) , Pl., {carp.}
    الأبواب في قطع الأثاث {نجارة}
    hinter vorgehaltener Hand
    خلف الأبواب المغلقة
    die Zentralverriegelung (n.) , {Auto.}
    قفل مركزي للأبواب {سيارات}
    hinter verschlossenen Türen
    خلف الأبواب المغلقة
    die Fluchttüren (n.) , Pl.
    أبواب مخارج الطوارئ
    die Schiebetürbeschläge (n.) , Pl., {tech.}
    تجهيزات الأبواب المنزلقة {تقنية}
    die Notausgangstüren (n.) , Pl.
    أبواب مخارج الطوارئ
    Riegel der Rettungswegtüren (n.) , Pl.
    مزاليج أبواب طرق الهروب
    der Schwebetürenschrank (n.)
    خزانة ملابس ذات أبواب سحب
    Bitte die Türen freihalten! {transport.}
    يُرجى الإبقاء على منطقة الأبواب خالية! {نقل}
    die Räute (n.) , veraltet.
    الجزء الدائري من مفتاح الابواب الذي يشبه الخاتم
    die Zusammenstellung (n.) , [pl. Zusammenstellungen] , {comp.}
    تَجْمِيعٌ {كمبيوتر}
    die Internalisierung (n.) , {comp.}
    تَجْمِيعٌ {كمبيوتر}
    das Fließband (n.) , {ind.}
    خط تجميع {مصانع}، {صناعة}
    der Montageband (n.) , {tech.}
    خط التجميع {تقنية}
    das Aggregieren (n.) , {comp.}
    تَجْمِيعٌ {كمبيوتر}
    die Gruppierung (n.) , [pl. Gruppierungen] , {comp.}
    تَجْمِيعٌ {كمبيوتر}
    die Thesaurierung (n.) , {econ.}
    تَجْميع {اقتصاد}
    die Wortsammlung (n.) , {comp.}
    تجميع النص {كمبيوتر}
    die Assembly (n.) , {comp.}
    تَجْمِيعٌ {كمبيوتر}