German-Arabic
    related Results
    das Ultra-Schnellgefrieren (n.) , {tech.}
    تجميد فائق السرعة {تقنية}
    die Kapitalbindung (n.) , [pl. Kapitalbindungen] , {bank}
    تجميد رأس المال {بنوك}
    der Tiefkühlschrank (n.) , {tech.}
    ثلاجة تجميد عميق {تقنية}
    der Siedlungsstopp (n.) , {pol.}
    تجميد بناء المستوطنات {سياسة}
    das Tiefgefrieren des Samens (n.) , {med.}
    تجميد السائل المنوي {طب}
    die Codesperrung (n.) , {comp.}
    تجميد التعليمات البرمجية {كمبيوتر}
    die Lebensmittelkonservierung durch Gefrieren {ind.}
    حفظ الأغذية بالتجميد {صناعة}
    handelsübliche Gefrierbeutel (n.) , Pl.
    أكياس التجميد المتوفرة في الأسواق
    die Kapitalbindungsdauer (n.) , {bank}
    فترة تجميد رأس المال {بنوك}
    die Zustimmung des Sperrbegünstigten (n.) , {bank}
    موافقة الجهة المستفيدة من التجميد {بنوك}
    die Haushaltslösung (n.) , {econ.,pol.}
    حل الميزانية {اقتصاد،سياسة}
    der Haushalt (n.) , [pl. Haushalte] , {econ.}
    ميزانيَّة [ج. ميزانيات] ، {اقتصاد}
    das Budget (n.) , [pl. Budgets] , {econ.}
    ميزانيَّة [ج. ميزانيات] ، {اقتصاد}
    der Kostenrahmen (n.) , {econ.}
    ميزانيَّة {اقتصاد}
    der Etat (n.)
    ميزانية
    die Haushaltsauflösung (n.)
    حل الميزانية
    die Bilanz (n.) , [pl. Bilanzen] , {econ.}
    ميزانيَّة [ج. ميزانيات] ، {محاسبة}، {اقتصاد}
    das Gesamtbudget (n.)
    الميزانية الإجمالية
    der Ankaufsetat (n.)
    ميزانيه مشتريات
    das Militärbudget (n.)
    الميزانية العسكرية
    die Finanzhaushalt (n.) , {pol.}
    الميزانية المالية {سياسة}
    das Mietbudget (n.)
    ميزانية الايجار
    das Haushaltsgeld (n.)
    أموال الميزانية
    das Werbebudget (n.)
    ميزانية الدعاية
    außerbilanziell (adj.)
    خارج الميزانية
    der Wehretat (n.) , {mil.}
    ميزانية الدفاع {جيش}
    im Kostenrahmen
    ضمن الميزانية
    der Haushaltsausgleich (n.)
    تسوية الميزانية
    der Universitätshaushalt (n.) , {educ.}
    ميزانية الجامعة {تعليم}
    der Werbeetat (n.)
    الميزانية الأعلامية