German-Arabic
    related Results
    die Ausschreitung (n.) , [pl. Ausschreitungen] , {pol.}
    تَجَاوُزٌ [ج. تجاوزات] ، {سياسة}
    der Überlauf (n.) , {comp.}
    تَجَاوُزٌ {كمبيوتر}
    der Übergriff (n.) , [pl. Übergriffe]
    تَجَاوُزٌ [ج. تجاوزات]
    überschreiten (v.) , {überschritt ; überschritten}
    تَجَاوَزَ
    überspringen (v.)
    تَجَاوَزَ
    außer Kraft setzen {comp.}
    تَجَاوَزَ {كمبيوتر}
    überholen (v.) , {überholte ; überholt}
    تَجَاوَزَ
    übergreifen (v.) , {griff über / übergriff ; übergegriffen}
    تَجَاوَزَ
    überbieten (v.) , {überbot ; überboten}
    تَجَاوَزَ
    der Überlauftext (n.) , {comp.}
    تجاوز النص {كمبيوتر}
    die Überschwingweite (n.) , {elect.}
    تَجَاوُزٌ {كهرباء}
    die Überdimensionierung (n.) , {tech.}
    تجاوز المقاس {تقنية}
    Intro überspringen {comp.}
    تجاوز المقدمة {كمبيوتر}
    die Überschreitung des Kreditrahmens
    تجاوز حد الائتمان
    die Geschwindigkeitsüberschreitung (n.)
    تجاوز السرعة
    die Ausfallsicherung (n.) , {comp.}
    تجاوز الفشل {كمبيوتر}
    das Failover (n.) , {comp.}
    تجاوز الفشل {كمبيوتر}
    die Beschnittzugabe (n.) , {comp.}
    تجاوز الهوامش {كمبيوتر}
    die Zehnerüberschreitung (n.)
    تجاوز العشرة
    überziehen (v.) , {(zugemessene Zeit) überschreiten}
    تجاوز الحد الزمني
    das Überholverbot (n.)
    ممنوع التجاوز
    die Zeitüberschreitung (n.) , {law}
    تجاوز المهلة {قانون}
    übertroffen (adj.)
    تم تجاوز الهدف
    die Ausweichstelle (n.)
    نقطة التجاوز {هي نقطة مكونة من حارتين على طريق مروري ذو حارة واحدة}
    etwas aufarbeiten (v.)
    تجاوز شيء {محنة}
    die Überlastung (n.)
    تَجَاوُزُ الْحَمْلِ
    überlasten (v.)
    تجاوز التحميل
    der Kennlinien-Umschaltbereich (n.) , {elect.}
    مساحة تجاوز {كهرباء}
    der Stapel-Überlauf (n.) , {tech.}
    تجاوز الرصّة {تقنية}
    lokales Überschreiben {comp.}
    التجاوز المحلي {كمبيوتر}