German-Arabic
    related Results
    über etw. hinausgehen (v.)
    تَجَاوَزَ
    überschreiten (v.) , {überschritt ; überschritten}
    تَجَاوَزَ
    übertreffen (v.) , {übertraf ; übertroffen}
    تَجَاوَزَ
    das Überschwingen (n.)
    تجاوز الحد
    aussparen (v.)
    تَجَاوَز
    verwinden (v.) , {verwand ; verwunden}
    تَجَاوَزَ
    die Überziehung (n.) , [pl. Überziehungen]
    تجاوز الحد
    die Ausschreitung (n.) , [pl. Ausschreitungen] , {pol.}
    تَجَاوُزٌ [ج. تجاوزات] ، {سياسة}
    übertreten (v.) , {übertrat ; übertreten}
    تَجَاوَزَ
    die Zuwiderhandlung (n.) , [pl. Zuwiderhandlungen] , {law}
    تَجَاوُزٌ [ج. تجاوزات] ، {قانون}
    der Übergriff (n.) , [pl. Übergriffe]
    تَجَاوُزٌ [ج. تجاوزات]
    übergreifen (v.) , {griff über / übergriff ; übergegriffen}
    تَجَاوَزَ
    das Überlaufen (n.) , {tech.}
    تجاوز السعة {تقنية}
    die Extraterritorialität (n.) , {econ.}
    التجاوز الإقليمي {اقتصاد}
    rumkriegen (v.) , umgang.
    تجاوز مرحلة
    die Einkommensüberschreitung (n.)
    تجاوز الدخل
    die Grenzen überschreiten
    تجاوز الحدود
    die Kompetenzüberschreitung (n.)
    تجاوز الكفاء
    die Überschreitung der Grenze
    تجاوز الحد المسموح به
    die Überlast (n.) , {comp.}
    تجاوز التحميل {كمبيوتر}
    über das Ziel hinausschießen
    تجاوز الهدف
    die Bereichsüberschreitung (n.)
    تجاوز المساحة
    jd. hat sich vorgedrängelt
    تجاوز الدور
    das Überholverbot (n.)
    حظر التجاوز
    das Einberufungsalter überschritten (n.) , {mil.}
    تجاوز سن التجنيد {جيش}
    das Bypassventil (n.) , {Auto.,tech.}
    صمام تجاوز {سيارات،تقنية}
    überschwappen (v.)
    تجاوز السِّعَة
    übers Ziel hinausschießen
    تجاوز الهدف
    die Lastüberschreitung (n.)
    تجاوز الحمل
    die Ausweichstelle (n.)
    نقطة التجاوز {هي نقطة مكونة من حارتين على طريق مروري ذو حارة واحدة}