German-Arabic
    related Results
    sich über etw. hinwegsetzen (v.)
    تجاهل
    außer Acht lassen
    تَجَاهَلَ
    ausklammern (v.) , {klammerte aus / ausklammerte ; ausgeklammert}
    تَجَاهَلَ
    überhören (v.) , {überhörte ; überhört}
    تَجَاهَلَ
    missachten (v.) , {missachtete / mißachtete ; missachtet / mißachtet}
    تَجَاهَلَ
    von etwas abstrahieren
    تَجَاهَلَ
    wegdenken (v.)
    تجاهل
    die Anschlagverzögerung (n.) , {comp.}
    تجاهل المفاتيح {كمبيوتر}
    sich unwissend stellen
    أظهر التجاهل
    das Ignoratio elenchi {das Ignorieren der Gegenbeweise}, {phil.}
    تجاهل المطلوب {فلسفة}
    pluralistische Ignoranz {pol.}
    تجاهل الأغلبية {سياسة}
    das Ignorieren von Betriebsstörungen (n.) , {tech.}
    تجاهل أعطال التشغيل {تقنية}
    Missachten der Anordnungen des Veranstalters
    تجاهل تعليمات الجهة المنظمة
    wegschauen ist Mitschuld!
    تجاهل الأمر لا يعفي من الذنب!
    grobe Missachtung der Vorfahrts- bzw. Vorrangregelung
    التجاهل الفظ للحق في الطريق أو تنظيم الأولوية
    sich über etw. hinwegsetzen
    تجاهل بشكل مقصود أمراً مهماً
    Missachten der Anordnungen des beauftragten Dritten
    تجاهل تعليمات الجهات الخارجية المكلفة
    die Telefon-Ablage (n.) , {Auto.}
    رف الهاتف {سيارات}
    das Telefon (n.) , [pl. Telefone]
    هاتِف [ج. هواتف]
    das Telephon (n.)
    هاتِف
    die Telefonleitung (n.)
    خط الهاتف
    anrufen (v.) , {rief an ; angerufen}
    هاتفَ
    der Fernsprecher (n.) , [pl. Fernsprecher]
    هاتِف
    das Natel (n.) , {schweiz}
    هاتف
    das Gerät (n.) , [pl. Geräte] , {comp.}
    الْهَاتِف {كمبيوتر}
    das Natel (n.) , {Schweiz}, {comm.}
    هاتف خلوي {اتصالات}
    das Notruftelefon (n.)
    هاتف الطوارئ
    das Telefonhäuschen (n.)
    كابينة الهاتف
    die erleichterte Handybedienung (n.) , {comp.}
    تشغيل الهاتف {كمبيوتر}
    das Telefonhäuschen (n.)
    كشك الهاتف