German-Arabic
    related Results
    der Eröffnungstag (n.)
    يوم الافتتاح
    die Eröffnung der Zeichnung {econ.}
    افتتاح الاكتتاب {اقتصاد}
    die Wiedereröffnung (n.) , [pl. Wiedereröffnungen]
    إعادة افتتاح
    die Eröffnungszeremonie (n.)
    حفل الافتتاح
    die Praxiseröffnung (n.) , {med.}
    افتتاح العيادة {طب}
    die Firmeneröffnung (n.)
    إفتتاح الشركة
    die Eröffnungsparty (n.)
    حفلة افتتاح
    die Auftaktrunde (n.)
    جولة الافتتاح
    der Eröffnungstermin (n.)
    موعد الافتتاح
    die Erstveröffentlichung (n.)
    الأفتتاح الأول
    das Eröffnungsverfahren (n.) , {law}
    إجراءات افتتاح الدعوى {قانون}
    neues Girokonto eröffnen {bank}
    إفتتاح حساب جديد {بنوك}
    die Hauseinweihungsparty (n.)
    حفلة افتتاح المنزل
    die Eröffnungsfeier der Filmfestspiele von Cannes (n.)
    حفل افتتاح مهرجان كان السينمائي
    vorbörsliche Geschäfte (n.) , Pl., {econ.}
    العمليات قبل افتتاح سوق الأوراق المالية {اقتصاد}
    die Vorbörsengeschäfte (n.) , Pl., {econ.}
    العمليات قبل افتتاح سوق الأوراق المالية {اقتصاد}
    das Gambit (n.)
    افتتاح لعبة الشطرنج بتقديم بيدق أو سواه للخَصم لغايةٍ مُعيّنة
    die Zeitangabe (n.) , {phys.}
    تَارِيخٌ {فزياء}
    das Datum (n.) , [pl. Daten] , {Zeit}
    تَارِيخٌ [ج. تَوَارِيخ]
    die Kunstgeschichtliche (n.)
    تاريخ الفن
    die Kunstgeschichte (n.)
    تاريخ الفن
    der Zeitpunkt (n.) , [pl. Zeitpunkte]
    تَارِيخٌ
    die Datierung (n.) , form., Sing., {,hist.}
    تَأْرِيخٌ {عامة،تاريخ}
    die Datumsangabe (n.)
    تَارِيخٌ [ج. تَوَارِيخ]
    die Chronologie (n.) , {educ.}
    تَأْرِيخٌ {تعليم}
    die Geschichte der Medizin {hist.}
    تاريخ الطب {تاريخ}
    die Geschichtsschreibung (n.) , [pl. Geschichtsschreibungen]
    تَأْرِيخٌ [ج. تَأْرِيخَات]
    die Historie (n.)
    تَارِيخٌ
    dato
    تَارِيخٌ
    die Chronik (n.) , [pl. Chroniken]
    تَارِيخٌ [ج. تواريخ]