German-Arabic
    related Results
    aufschiebbar (adj.)
    قابل للتأجيل
    der Aufschub des Termins (n.)
    تأجيل موعد
    der Zahlungsaufschub der Morgengabe (n.) , {relig.}
    تأجيل المهر {دين}
    die Verschiebung der Prüfung (n.)
    تاجيل الامتحان
    der Durchführungsaufschub (n.) , {law}
    تأجيل تنفيذ الترحيل {قانون}
    die verschiebbare Nichtverfügbarkeit (n.) , {elect.}
    خروج قابل للتأجيل {كهرباء}
    der Vollstreckungsaufschub (n.) , {law}
    تأجيل تنفيذ الحكم {قانون}
    der Abschiebeaufschub (n.) , {law}
    تأجيل الترحيل القسري {قانون}
    das Urteil vertagen (n.) , {law}
    تأجيل النطق بالحكم {قانون}
    der Stundungsantrag (n.) , {bank,insur.,law,econ.}
    طلب تأجيل الدفع {بنوك،تأمين،قانون،اقتصاد}
    der Abschiebeaufschub (n.) , {law}
    تأجيل الإبعاد القسري {قانون}
    der Aufschub des Militärdienstes (n.) , {mil.}
    تاجيل الخدمة العسكرية {جيش}
    eine Entscheidung/einen Beschluss vertagen {law}
    تأجيل النطق بالحكم {قانون}
    unverschieblich (adj.)
    غير قابل للتأجيل
    die Forderungsstundung (n.) , {econ.}
    تأجيل سداد دين مستحق {اقتصاد}
    das Teergrubenverfahren (n.) , {comp.}
    تأجيل تمرير الرسائل العشوائية {كمبيوتر}
    das Teergrubenintervall (n.) , {comp.}
    مهلة تأجيل تمرير الرسائل العشوائية {كمبيوتر}
    die Inhaftierung (n.) , [pl. Inhaftierungen]
    حَبْسٌ
    festsetzen (v.) , {setzte fest / festsetzte ; festgesetzt}
    حَبَسَ
    die Freiheitsstrafe (n.) , [pl. Freiheitsstrafen] , {law}
    حَبْسٌ {قانون}
    gefangen halten (v.) , {law}
    حَبَسَ {قانون}
    der Knast (n.) , [pl. Knäste]
    حَبْسٌ
    internieren (v.) , {internierte ; interniert}
    حَبَسَ
    das Gefängnis (n.) , [pl. Gefängnisse] , {law}
    حَبْسٌ {قانون}
    sperren (v.) , {sperrte ; gesperrt}
    حَبَسَ
    stauen (v.) , {staute ; gestaut}
    حَبَسَ
    die Sequestration (n.) , {law}
    حَبس {قانون}
    einsperren (v.) , {sperrte ein / einsperrte ; eingesperrt}
    حَبَسَ
    der Arrest (n.) , [pl. Arreste] , {law}
    حَبْسٌ {قانون}
    bezähmen (v.)
    حَبَس