German-Arabic
    related Results
    die zeitliche Kohärenz (n.) , {comm.}
    التصاق زمنى {اتصالات}
    die zeitliche Kohärenz (n.) , {comm.}
    تماسك زمنى {اتصالات}
    das Zeitvielfach (n.) , {comm.}
    تقسيم زمنى {اتصالات}
    die Zeitkomplexität (n.)
    تعقيد زمني
    das Zeitfenster (n.)
    الإطار الزمني
    der Zeitrahmen (n.) , {comp.}
    إطار زمني {كمبيوتر}
    das Zeitintervall (n.) , {comp.}
    فاصل زمني {كمبيوتر}
    der Zeitmaßstab (n.) , [pl. Zeitmaßstäbe]
    معيار زمني
    die Zeitenfolge (n.)
    تسلسل زمني
    die Zeitdimension (n.) , {comp.}
    البعد الزمني {كمبيوتر}
    das Zeitereignis (n.) , {comp.}
    حدث زمني {كمبيوتر}
    der Zeitbereich (n.) , {comp.}
    النطاق الزمني {كمبيوتر}
    die Arbeitszeittabelle (n.) , {comp.}
    جدول زمني {كمبيوتر}
    ein zeitlicher Rahmen
    الإطار الزمني
    das Intervall (n.) , {comp.}
    الفاصل الزمني {كمبيوتر}
    das Zeithorizont (n.)
    أفق زمني
    der Terminplan (n.)
    الجدول الزمني
    das Zeitprojekt (n.) , {comp.}
    مشروع زمني {كمبيوتر}
    die Zeitachse (n.) , {comp.}
    مُخطَّط زمني {كمبيوتر}
    die Zeitskala (n.) , {comp.}
    مُخطَّط زمني {كمبيوتر}
    der Zeitstempel (n.) , {comp.}
    طابع زمني {كمبيوتر}
    der Stundenplan (n.)
    الجدول الزمني
    die Zeitdehnung (n.) , {phys.,tv.}
    تمدد زمني {فزياء،تلفزيون}
    der Zeitstrahl (n.)
    الجدول الزمني
    die Zeittafel (n.)
    جدول زمني
    die Explosionszeitbegrenzung (n.)
    الحد الزمني للانفجار
    das Zeitdiagramm (n.) , {elect.}
    مُخطَّط زمني {كهرباء}
    der Zeitplan (n.)
    جدول زمني [ج. جداول زمنية]
    die Zeitkonstante (n.) , {elect.}
    ثابت زمني {كهرباء}
    überziehen (v.) , {(zugemessene Zeit) überschreiten}
    تجاوز الحد الزمني