German-Arabic
    related Results
    synaptische Verzögerung (n.) , {biol.}
    تَأْخيرٌ مَشْبَكِيّ {أحياء}
    der Belegungsverzug (n.) , {comm.}
    تأخير الرَدِّ القادمِ {اتصالات}
    der Meldeverzug (n.) , {comm.}
    التأخير في الإجابة {اتصالات}
    die Zuordnungsverzögerung (n.) , {comp.}
    تأخير التعيين {كمبيوتر}
    die Abgleichsverzögerung (n.) , {comp.}
    تأخير في التسوية {كمبيوتر}
    die Verzögerungszeit (n.) , {eines Verzögerungsschalters}, {elect.}
    زمن تأخير {لمفتاح تأخير زمني}، {كهرباء}
    die elektromagnetische Verzögerungsleitung (n.) , {Civ. Eng.}
    خط التأخير الكهرومغناطيسي {هندسة مدنية}
    die Verzugsstrafe (n.) , {econ.}
    عقوبة التأخير {اقتصاد}
    die Verzögerung bei der Lieferung
    تأخير في الإستلام
    die Auslöseverzögerung (n.) , {tech.}
    تأخير الإعتاق {تقنية}
    die Rückstellung des Kalendariums (n.) , {Uhren}
    تأخير التقويم
    die Anzugsverzögerung (n.)
    تأخير الانسحاب
    die Verzugskosten (n.) , Pl.
    تكاليف التأخير
    der Zeitverzug (n.)
    تأخير الوقت
    ohne Verzögerung
    بدون تأخير
    die Lieferungsverzögerung (n.)
    تأخير التسليم
    die Zugverspätung (n.)
    تاخير القطار
    die Lieferverzögerung (n.)
    تأخير الشحن
    die Verzugsregelungen (n.) , Pl.
    قواعد التأخير
    die Lieferverspätung (n.)
    تأخير التسليم
    die konzentrierte Verzögerungsleitung (n.) , {elect.}
    خط تأخير متجمع {كهرباء}
    die Verzögerung des Gebets (n.) , {relig.}
    تأخير الصلاة {دين}
    den Samenerguss verzögern
    تأخير القذف
    ungesäumt
    دون تأخير
    die Lohnzurückhaltung (n.)
    تاخير الرتب
    die Säumnisgebühr (n.)
    غرامة تأخير
    die Zahlungsverzögerung (n.)
    تأخير الدفع
    die Entschuldigung für die Verspätung
    اعتذار عن التأخير
    verzugsfrei (adj.)
    بدون تأخير
    der Lieferungsverzug (n.)
    تأخير في التسليم