German-Arabic
    related Results
    die Entscheidungshilfe (n.)
    مساعدة على اتخاذ القرار [ج. مساعدات على اتخاذ القرار]
    die Entscheidungsfähigkeit (n.) , [pl. Entscheidungsfähigkeiten]
    قدرة على اتخاذ القرار
    die partizipative Entscheidungsfindung {med.}
    اتخاذ القرار الطبي المشترك {طب}
    die Mitbestimmungsmöglichkeiten (n.) , Pl.
    إمكانية المشاركة في إتخاذ القرار
    die Entscheidungskompetenz (n.)
    القدرة على اتخاذ القرار
    das Urteilsvermögen (n.)
    القدرة على اتخاذ القرار الصحيح
    die Vornahme (n.) , {law}
    اِتِّخَاذٌ {قانون}
    die Entscheidungsfindung (n.) , [pl. Entscheidungsfindungen]
    اتخاذ القرارات
    Maßnahmen ergreifen
    اتخاذ إجراءات
    Bitte alle erforderlichen Maßnahmen ergreifen. {law}
    يرجى اتخاذ اللازم. {قانون}
    die Vornahme von Verwaltungsakten {law}
    اتخاذ إجراءات إدارية {قانون}
    die Entscheidungsschwierigkeiten (n.) , Pl.
    صعوبة اتخاذ القرارات
    die Abwehrhaltung einnehmen
    اتخاذ موقف دفاعي
    die Abwehrstellung einnehmen
    اتخاذ موقف دفاعي
    die informierte Entscheidungsfindung
    اتخاذ قرارات مستنيرة
    die Opferhaltung (n.)
    إتخاذ دور الضحية
    die Entscheidungsprobleme (n.) , Pl.
    مشاكل اتخاذ القرارات
    schnelle Entscheidungsfindung
    اتخاذ قرارات سريعة
    die bestimmte Handlung
    اتخاذ إجراءات محددة
    die Entscheidungsbefugnis (n.)
    صلاحيات اتخاذ القرارات
    die Untätigkeit (n.) , {law}
    عدم اتخاذ إجراء {قانون}
    die paritätische Bestimmung (n.) , {law}
    التساوي في اتخاذ القرارات {قانون}
    das Entscheidungsmodul (n.) , {comp.}
    محرك اتخاذ القرارات {كمبيوتر}
    das Entscheidungsgremium (n.)
    هيئه اتخاذ القرارات
    das Mitbestimmungsgesetz (n.) , {law}
    قانون المشاركة في اتخاذ القرارات {قانون}
    die Maßnahmeträger (n.) , Pl.
    التدابير المتخذة في اتخاذ إجراءات
    jemanden auf den Plan rufen
    دعاه إلى اتخاذ إجراء
    MitbestG {Mitbestimmungsgesetz}, abbr., {law}
    قانون المشاركة في اتخاذ القرارات {قانون}
    rechtliche Schritte einleiten
    بدء في إتخاذ الخطوات القانونية
    die rationale Entscheidungsfähigkeit
    القدرة على اتخاذ القرارات الرشيدة