German-Arabic
    related Results
    die radikale perineale Prostatektomie (n.) , {med.}
    اسْتِئْصالُ البرُوسْتاتَةِ بطَريقِ العِجان {طب}
    unbeabsichtigt (adv.)
    بطريق الصدفة
    das Pachtgrundstück (n.) , {law}
    ملكية بطريق اَلْإِيجَار {قانون}
    die Versorgung auf dem Luftwege (n.) , {transport.}
    الإمداد بطريق الجو {نقل}
    die (operative) Nierenentfernung durch die Bauchhöhle (n.) , {med.}
    اسْتِئْصالُ الكُلْيَةِ بطَرِيْقِ البَطْن {طب}
    die Abdominalnephrektomie (n.) , {med.}
    اسْتِئْصالُ الكُلْيَةِ بطَرِيْقِ البَطْن {طب}
    per Os
    بطَريقِ الفَم
    sich etw. erspielen
    حصل عليه بطريق اللعب
    fälschlicherweise (adv.)
    بطريق الخطأ
    injizierbare Allgemeinanästhetika (n.) , Pl., {med.}
    المخدرات العامة بطريق الحقن {طب}
    perkutane transluminale Coronar-Angioplastie (n.) , {med.}
    رَأْبُ الوِعاءِ التَّاجِيِّ عَبْرَ اللُّمْعَةِ بطَريقِ الجِلْد {طب}
    TAPP {Transabdominale prä Peritoneale Netzplastik}, abbr., {med.}
    زرع شبكة أمام الصفاق بطريق جدار البطن {طب}
    Transabdominale prä Peritoneale Netzplastik (n.) , {med.}
    زرع شبكة أمام الصفاق بطريق جدار البطن {طب}
    TPN (n.) , {total parenteral nutrition}, abbr., {med.}
    تغذية شاملة بطريق الحقن {طب}
    totale parenterale Ernährung (n.) , {med.}
    تغذية شاملة بطريق الحقن {طب}
    die TUR-Blase (n.) , {med.}
    استئصال المثانة بطريق الإحليل {طب}
    TUR {Transurethral resection}, abbr., {med.}
    استئصال بطريق الإحليل {طب}
    transurethrale Resektion (n.) , {med.}
    استئصال بطريق الإحليل {طب}
    die TUR-Prostata (n.) , {med.}
    قطع البروستاتا بطريق الإحليل {طب}
    die Behördengänge zur Eigentumsübertragung des Erbes (n.) , Pl., {law}
    معاملات الانتقال بطريق الإرث {وثائق سورية}، {قانون}
    im Zwangswege (adv.) , {law}
    بطريق الإكراه {قانون}
    perkutaner PFO-Verschluss (n.) , {med.}
    إغلاق الثقبة البيضوية السالكة بطريق الجلد {طب}
    der Magellan-Pinguin (n.) , {zool.}
    البطريق الماجلاني {الحيوان}
    die Großpinguine (n.) , Pl., {zool.}
    بطريق محدب الجناح {الحيوان}
    der Gelbaugenpinguin (n.) , {zool.}
    بطريق أصفر العينين {الحيوان}
    peroral (adv.) , {med.}
    بطَرِيْقِ الفَم {طب}
    der Haubenpinguin (n.) , {zool.}
    البطريق الملكي {الحيوان}
    der Goldschopfpinguin (n.) , {zool.}
    بطريق المكرونة {الحيوان}
    der Goldschopfpinguin (n.) , {zool.}
    البطريق الذهبي {الحيوان}
    auf den Privatklageweg {law}
    بطريق الادعاء المباشر {قانون}