German-Arabic
    related Results
    die Parallelanzeige (n.) , {tech.}
    بيان متوازٍ {تقنية}
    die Beitrittserklärung (n.) , {insur.}
    بيان الانضمام {تأمين}
    die Konformitätserklärung (n.) , {comp.}
    بيان المطابقة {كمبيوتر}
    die Zielsetzung (n.) , [pl. Zielsetzungen] , {comp.}
    بيان الرؤية {كمبيوتر}
    die Größenangabe (n.) , {ind.}
    بيان المقاس {صناعة}
    das Assemblymanifest (n.) , {comp.}
    بيان التجميع {كمبيوتر}
    die Preisangabe (n.) , {econ.}
    بيان السعر {اقتصاد}
    selbstverständlich (adv.)
    غني عن البيان
    die große Anfrage (n.) , {Parlament}, form., {pol.}
    بيان عاجل {برلمان}، {سياسة}
    die Lohnmitteilung (n.)
    بيان المرتب
    die Verschleißanzeige (n.) , {Auto.,tech.}
    بيان التآكل {سيارات،تقنية}
    die Prozesserklärung (n.)
    بيان العملية
    die Rentenbescheinigung (n.)
    بيان معاش
    die Eintragungsurkunde (n.) , {law}
    بيان قيد {قانون}
    die Transaktionsaufstellung (n.) , {bank}
    بيان بالمعاملات {بنوك}
    die Leistungsbeschreibung (n.) , {comp.}
    بيان العمل {كمبيوتر}
    die Anzeigelampe (n.) , {Auto.}
    مصباح البيان {سيارات}
    eine ausdrückliche Äußerung
    بيان صريح
    die Verbrauchsabrechnung (n.) , {comp.}
    بيان الاستهلاك {كمبيوتر}
    die Notenaufstellung (n.) , {educ.}
    بيان حالة {تعليم}
    das Eintragungsvermerk (n.)
    بيان التسجيل
    das Bereitstellungsmanifest (n.) , {comp.}
    بيان التوزيع {كمبيوتر}
    die Zollanmeldung (n.) , {law}
    بيان جمركي {قانون}
    gefilterte Anzeige (n.)
    بيان مفلتر
    die Notenliste (n.) , Sing., {educ.}
    بَيَان دَرَجات [ج. وثيقة مصرية] ، {تعليم}
    die Einkommenserklärung (n.) , {law}
    بيان الدخل {قانون}
    eine schriftliche Erklärung
    بيان خطي
    der Sachstand (n.) , {law}
    بيان وضع {قانون}
    der Beisatz (n.) , {educ.,lang.}
    عَطْفُ بَيَان {تعليم،لغة}
    der Lohnausweis (n.)
    بيان الراتب