German-Arabic
    related Results
    der Heimatort (n.)
    مَوْطِن المَنْشَأ
    systemeigen (adj.) , {comp.}
    أَصْلِيٌّ {كمبيوتر}
    originär (adj.)
    أَصْلِيٌّ
    urtümlich (adj.)
    أَصْلِيٌّ
    originell (adj.) , [origineller ; am originellsten ]
    أَصْلِيٌّ
    radikalisch (adj.)
    أَصلِيّ
    gebürtig (adj.)
    أصلِيّ
    die Originalhandschrift (n.)
    خط اليد الأصلي
    unverfälscht (adj.)
    أَصْلِيٌّ
    genuin (adj.)
    أَصْلِيٌّ
    bodenständig (adj.)
    أصلِيّ
    der Originaltext (n.)
    النَصَ الأصلي
    feuern (v.)
    أَصلَى
    der Urtext (n.) , {lang.}
    نص أصلي {لغة}
    grundlegend (adj.) , [grundlegender ; am grundlegendsten ]
    أَصْلِيٌّ
    eigentlich (adj.) , [– - ; - ]
    أَصْلِيٌّ
    hauptsächlich (adj.)
    أَصْلِيٌّ
    original (adj.) , [originaler ; am originalsten ]
    أَصْلِيٌّ
    anfänglich (adj.)
    أَصْلِيٌّ
    standortheimisch (adj.)
    أصلِيّ
    primär (adj.) , [primärer ; am primärsten ]
    أَصْلِيٌّ
    ursprünglich (adj.) , [ursprünglicher ; am ursprünglichsten ]
    أَصْلِيٌّ
    nativ (adj.)
    أَصْلِيٌّ
    kardinal (adj.)
    أَصْلِيٌّ
    beheimatet (adj.) , {bot.}
    أصلِيّ {نبات}
    echt (adj.) , [echter ; am echtesten ]
    أَصْلِيٌّ
    authentisch (adj.)
    أَصْلِيٌّ
    sortenrein (adj.)
    أصلى مفرد
    in meiner Heimat
    في موطني الأصلي
    sortenrein (adj.)
    أصلي واحد