German-Arabic
    related Results
    banalisieren (v.)
    قلل من أهمية
    die Politprominenz (n.) , {pol.}
    الأهمية السياسية {سياسة}
    geringgradig (adj.)
    منخفض الأهمية
    die psychologische Bedeutung
    الأهمية النفسية
    vital (adj.)
    بالغ الأهمية
    die Wichtigtuerei (n.)
    إدعاء الأهمية
    vorgehen (v.) , {den Vorrang haben}
    يفوقُهُ أهميّةً
    von großer Wichtigkeit
    بالغ الأهمية
    die wirtschaftliche Bedeutung (n.) , {econ.}
    الأهمية الاقتصادية {اقتصاد}
    einer Sache Gewicht verleihen
    أولى أهمية لـ...
    jdm./einer Sache Wert beimessen
    أولاه أهميّةً
    jdm/einer Sache Bedeutung beimessen
    أعطاه أهميَّةً
    jdm/einer Sache Bedeutung beimessen
    أولاه أهميَّةً
    von besonderer Bedeutung
    من الأهمية بمكان
    besonderer Wert (n.)
    أهمية خاصة
    das Signifikanzniveau (n.)
    مستوى الأهمية
    ein bedeutender Stellenwert
    أهمية كبرى
    die Bedeutungsebene (n.)
    مستوى الأهمية
    die kulturelle Bedeutung
    الأهمية الثقافية
    die größte Wichtigkeit
    أهمية قصوى
    das Schlüsseldatum (n.)
    موعد بالغ الأهمية
    vorrangig (adj.) , {law}
    فائق الأهمية {قانون}
    vorrangig (adj.)
    ذو أهمِّيَّة قُصوى
    an Bedeutung verlieren
    فقدان الأهمية
    von entscheidender Bedeutung
    بالِغ الأهمية
    einen hohen Stellenwert haben
    ذو أهمية عالية
    lokale Relevanz
    الأهمية المحلية
    die Belanglosigkeit (n.) , [pl. Belanglosigkeiten]
    عدم الأهمَية
    die Bedeutung der Wissenschaft
    أهميّة العلم
    die Geringfügigkeit (n.) , [pl. Geringfügigkeiten]
    عدم الأهمَية