German-Arabic
    related Results
    heutzutage (adv.)
    الْيَوْمَ
    jeden Tag
    كل يوم
    der Tag des Herrn {relig.}
    يوم الرب {دين}
    aktuell (adj.) , [aktueller ; am aktuellsten ] , {comp.}
    الْيَوْم {كمبيوتر}
    der Tag (n.) , [pl. Tage] , {Zeit}
    يَوْم [ج. أيام]
    der Folgetag (n.)
    في اليوم التالي
    der Versöhnungstag (n.)
    يوم الغفران
    jeden Sonntag
    كل يوم احد
    ab heute umgang.
    من اليوم ورايح
    an der Folgetag
    في اليوم التالي
    ab sofort
    من اليوم ورايح
    von nun an umgang.
    من اليوم ورايح
    der Tag der Befreiung
    يوم التحرير
    der Gründungstag (n.)
    اليوم التاسيسي
    das Tagesdessert (n.)
    حلوى اليوم
    ein heutiger Vortrag {educ.}
    محاضرة اليوم {تعليم}
    der Unabhängigkeitstag (n.)
    يوم الاستقلال
    die Alltagsthemen (n.) , Pl.
    قضايا اليوم
    nächster Tag
    اليوم التالي
    die Krankheitstag (n.)
    اليوم المرضي
    der Mädelstag (n.) , umgang.
    يوم الفتيات
    ein schrecklicher Tag
    يوم رهيب
    jüngster Tag {relig.}
    يوم القيامة {دين}
    der Tag des Eisprungs {med.}
    يوم التبويض {طب}
    der Handelstag (n.) , {econ.}
    يوم التداول {اقتصاد}
    tags zuvor (adv.) , form.
    في اليوم السابق
    die Gestaltung des Tagesablaufes
    تخطيط اليوم
    der Einheitstag (n.)
    يوم الوحدة
    ein historischer Tag
    يوم تاريخي
    das Etmal (n.) , {Seemannssprache; Zeit von Mittag bis Mittag}, {naut.}
    يوم مِلاحي {اليوم الذي يبدأ عِنْدَ الظهيرة وينتهي عِنْدَ الظهيرة التالية}، {بحرية}